Zum Inhalt springen

מֻרְשֶׁה berechtigt, befugt

murschéOhne Nikud: מורשה
Adj.Wurzel:ר-ש-ה

Bedeutung und Übersetzung von מורשה

  1. 1.

    berechtigt, befugt, zugelassen

    שקיבל רשות רשמית לעשות משהו או להיכנס למקום≈ בעל הרשאה, מוסמך

    • מוּרְשֶׁה לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— befugt, etw. zu tun(+ Infinitiv)

מורשה: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמֻרְשֶׁהmurschéמורשהמֻרְשֵׁיתmurschéjtמורשית
Pluralמֻרְשִׁיםmurschímמורשיםמֻרְשׁוֹתmurschótמורשות

Beispiele mit מורשה

  • רק עובדים מורשים יכולים להיכנס לחדר השרתים.

    Nur befugte Mitarbeiter dürfen den Serverraum betreten.

  • היא לא מורשית לחתום על המסמכים האלה בשם החברה.

    Sie ist nicht befugt, diese Dokumente im Namen der Firma zu unterschreiben.

  • אינך מורשה ללכת לשם!

    Tatoeba · VirtuOZ · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Kommentare