זַמָּר der Sänger
samárOhne Nikud: זמרSubst.maskulinfemininMischkal: katálקַטָּלWurzel:ז-מ-ר
Bedeutung und Übersetzung von זמר
- 1.
der Sänger
אדם ששר, במיוחד כמקצוע
זמר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַמָּרsamárזמר | זַמָּרִיםsamarímזמרים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַמַּרsamárזמר | זַמָּרֵיsamaréjזמרי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַמֶּרֶתsaméretזמרת | זַמָּרוֹתsamarótזמרות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַמֶּרֶתsaméretזמרת | זַמְּרוֹתsamrótזמרות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זַמָּרִיsamaríזמרי | זַמָּרַיsamarájזמריי |
| dein (m.)אַתָּה | זַמָּרְךָsamorcháזמרך | זַמָּרֶיךָsamaréchaזמריך |
| dein (f.)אַתְּ | זַמָּרֵךְsamaréchזמרך | זַמָּרַיִךְsamarájichזמרייך |
| seinהוּא | זַמָּרוֹsamaróזמרו | זַמָּרָיוsamaráwזמריו |
| ihr (Sg.)הִיא | זַמָּרָהּsamaráזמרה | זַמָּרֶיהָsamaréhaזמריה |
| unserאֲנַחְנוּ | זַמָּרֵנוּsamarénuזמרנו | זַמָּרֵינוּsamaréjnuזמרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זַמַּרְכֶםsamarchémזמרכם | זַמָּרֵיכֶםsamarejchémזמריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זַמַּרְכֶןsamarchénזמרכן | זַמָּרֵיכֶןsamarejchénזמריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זַמָּרָםsamarámזמרם | זַמָּרֵיהֶםsamarejhémזמריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זַמָּרָןsamaránזמרן | זַמָּרֵיהֶןsamarejhénזמריהן |
Beispiele mit זמר
הזמרת ביטלה את ההופעה כי איבדה את הקול.
Die Sängerin hat das Konzert abgesagt, weil sie ihre Stimme verloren hatte.
מי הזמר האהוב עליך?
הוא לחץ את ידו של הזמר המפורסם.
הזמר הזה פופולרי בקרב חבריך?
היא לא זמרת טובה.
את באמת זמרת טובה.
Tatoeba · Eldad · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
היא אינה זמרת, אלא שחקנית.