מַטָּלָה die Aufgabe, der Auftrag
mataláOhne Nikud: מטלהSubst.femininWurzel:נ-ט-ל
Bedeutung und Übersetzung von מטלה
- 1.
die Aufgabe, der Auftrag
עבודה שצריך לעשות, בבית, בלימודים או בעבודה≈ משימה, תפקיד
מטלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַטָּלָהmataláמטלה | מַטָּלוֹתmatalótמטלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַטָּלַתmatalátמטלת | מַטָּלוֹתmatalótמטלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַטָּלָתִיmatalatíמטלתי | מַטָּלוֹתַיmatalotájמטלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַטָּלָתְךָmatalatcháמטלתך | מַטָּלוֹתֶיךָmatalotéchaמטלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַטָּלָתֵךְmatalatéchמטלתך | מַטָּלוֹתַיִךְmatalotájichמטלותייך |
| seinהוּא | מַטָּלָתוֹmatalatóמטלתו | מַטָּלוֹתָיוmatalotáwמטלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַטָּלָתָהּmatalatáמטלתה | מַטָּלוֹתֶיהָmatalotéhaמטלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַטָּלָתֵנוּmatalaténuמטלתנו | מַטָּלוֹתֵינוּmatalotéjnuמטלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַטָּלַתְכֶםmatalatchémמטלתכם | מַטָּלוֹתֵיכֶםmatalotejchémמטלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַטָּלַתְכֶןmatalatchénמטלתכן | מַטָּלוֹתֵיכֶןmatalotejchénמטלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַטָּלָתָםmatalatámמטלתם | מַטָּלוֹתֵיהֶםmatalotejhémמטלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַטָּלָתָןmatalatánמטלתן | מַטָּלוֹתֵיהֶןmatalotejhénמטלותיהן |
Beispiele mit מטלה
המרצה נתנה לנו מטלה לכתוב עבודה על העיר שבה גדלנו.
Die Dozentin hat uns die Aufgabe gegeben, eine Arbeit über die Stadt zu schreiben, in der wir aufgewachsen sind.
אל תשכח שיש לנו מטלות.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
לפעמים עליך לבצע מטלות שאינך רוצה לבצע.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הנה רשימת מטלות שעל תום לבצע.