Zum Inhalt springen

גָּנוּב gestohlen

ganúwOhne Nikud: גנוב
Adj.Wurzel:ג-נ-ב

Bedeutung und Übersetzung von גנוב

  1. 1.

    gestohlen

    שמישהו לקח אותו בלי רשות מהבעלים

  2. 2.

    verrückt nach, verschossen in, total verknallt in

    Slang

    שאוהב מאוד מישהו או משהו ולא מפסיק לחשוב עליו≈ מאוהב, משוגע על, דלוק על

    • גָּנוּב עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— verrückt nach jmdm./etw.

גנוב: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularגָּנוּבganúwגנובגְּנוּבָהgnuwáגנובה
Pluralגְּנוּבִיםgnuwímגנוביםגְּנוּבוֹתgnuwótגנובות

Beispiele mit גנוב

  • המשטרה מצאה במחסן עשרות אופניים גנובים.

    Die Polizei hat im Lager Dutzende gestohlene Fahrräder gefunden.

  • אחי גנוב על הבחורה מהקומה השלישית, אבל מתבייש לדבר איתה.

    Mein Bruder ist total verknallt in das Mädchen aus dem dritten Stock, traut sich aber nicht, sie anzusprechen.

  • לא רוצה להיות עלוב, רוצה להיות גנוב!

    Tatoeba · Geek_God · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • זה היה גנוב.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הם מצאו את הכסף הגנוב.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Kommentare