Zum Inhalt springen

גְּנֵבָה der Diebstahl

gnewáOhne Nikud: גניבה
Subst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:ג-נ-ב

Bedeutung und Übersetzung von גניבה

  1. 1.

    der Diebstahl

    לקיחה של דבר ששייך למישהו אחר בלי רשות

גניבה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
גְּנֵבָהgnewáגניבהגְּנֵבוֹתgnewótגניבות
Status constructus
SingularPlural
גְּנֵבַתgnewátגניבתגְּנֵבוֹתgnewótגניבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיגְּנֵבָתִיgnewatíגניבתיגְּנֵבוֹתַיgnewotájגניבותיי
dein (m.)אַתָּהגְּנֵבָתְךָgnewatcháגניבתךגְּנֵבוֹתֶיךָgnewotéchaגניבותיך
dein (f.)אַתְּגְּנֵבָתֵךְgnewatéchגניבתךגְּנֵבוֹתַיִךְgnewotájichגניבותייך
seinהוּאגְּנֵבָתוֹgnewatóגניבתוגְּנֵבוֹתָיוgnewotáwגניבותיו
ihr (Sg.)הִיאגְּנֵבָתָהּgnewatáגניבתהגְּנֵבוֹתֶיהָgnewotéhaגניבותיה
unserאֲנַחְנוּגְּנֵבָתֵנוּgnewaténuגניבתנוגְּנֵבוֹתֵינוּgnewotéjnuגניבותינו
euer (m.)אַתֶּםגְּנֵבַתְכֶםgnewatchémגניבתכםגְּנֵבוֹתֵיכֶםgnewotejchémגניבותיכם
euer (f.)אַתֶּןגְּנֵבַתְכֶןgnewatchénגניבתכןגְּנֵבוֹתֵיכֶןgnewotejchénגניבותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםגְּנֵבָתָםgnewatámגניבתםגְּנֵבוֹתֵיהֶםgnewotejhémגניבותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןגְּנֵבָתָןgnewatánגניבתןגְּנֵבוֹתֵיהֶןgnewotejhénגניבותיהן

Beispiele mit גניבה

  • דיווחנו למשטרה על גניבה של אופניים מהחצר

    Wir haben der Polizei den Diebstahl eines Fahrrads aus dem Hof gemeldet.

  • רכוש הוא גניבה.

    Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • איך אני מדווח גניבה?

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • גניבה דבר שלילי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare