Mein Wortschatz

קְלִיטָה der Empfang, das Netz

klitáOhne Nikud: קליטה

Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ק-ל-ט

Bedeutung und Übersetzung von קליטה

1.
der Empfang, das Netz, das Signal
היכולת של טלפון, רדיו או טלוויזיה לקבל שידור≈ אות, קשר
2.
die Eingliederung, die Integration
von Einwanderern
עזרה לעולים חדשים להתחיל חיים חדשים בארץ≈ שילוב, התאקלמות

קליטה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
קְלִיטָהklitáקליטה	קְלִיטוֹתklitótקליטות

Status constructus

Singular	Plural
קְלִיטַתklitátקליטת	קְלִיטוֹתklitótקליטות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	קְלִיטָתִיklitatíקליטתי	קְלִיטוֹתַיklitotájקליטותיי
dein (m.)אַתָּה	קְלִיטָתְךָklitatcháקליטתך	קְלִיטוֹתֶיךָklitotéchaקליטותיך
dein (f.)אַתְּ	קְלִיטָתֵךְklitatéchקליטתך	קְלִיטוֹתַיִךְklitotájichקליטותייך
seinהוּא	קְלִיטָתוֹklitatóקליטתו	קְלִיטוֹתָיוklitotáwקליטותיו
ihr (Sg.)הִיא	קְלִיטָתָהּklitatáקליטתה	קְלִיטוֹתֶיהָklitotéhaקליטותיה
unserאֲנַחְנוּ	קְלִיטָתֵנוּklitaténuקליטתנו	קְלִיטוֹתֵינוּklitotéjnuקליטותינו
euer (m.)אַתֶּם	קְלִיטַתְכֶםklitatchémקליטתכם	קְלִיטוֹתֵיכֶםklitotejchémקליטותיכם
euer (f.)אַתֶּן	קְלִיטַתְכֶןklitatchénקליטתכן	קְלִיטוֹתֵיכֶןklitotejchénקליטותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	קְלִיטָתָםklitatámקליטתם	קְלִיטוֹתֵיהֶםklitotejhémקליטותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	קְלִיטָתָןklitatánקליטתן	קְלִיטוֹתֵיהֶןklitotejhénקליטותיהן

Beispiele mit קליטה

במעלית אין קליטה, אז אי אפשר לדבר בטלפון
Im Aufzug gibt es keinen Empfang, also kann man nicht telefonieren.
משרד הקליטה עוזר לעולים חדשים למצוא דירה ועבודה
Das Integrationsministerium hilft Neueinwanderern, eine Wohnung und Arbeit zu finden.

Wörter mit derselben Wurzel ק-ל-ט

Kommentare