חְנוּן der Nerd, der Streber
chnunOhne Nikud: חנוןSubst.maskulinfemininWurzel:ח-נ-ן
Bedeutung und Übersetzung von חנון
- 1.
der Nerd, der Streber
umg.
מי שמבלה הרבה זמן בלימודים, מחשבים או תחביב, ופחות עם אנשים≈ חרשן, גיק
חנון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חְנוּןchnunחנוןחָנוֹןchanónחנוןVariante | חֲנוּנִיםchanunímחנונים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חְנוּןchnunחנון | חֲנוּנֵיchanunéjחנוני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חְנוּנִיתchnunítחנונית | חְנוּנִיּוֹתchnunijótחנוניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חְנוּנִיתchnunítחנונית | חְנוּנִיּוֹתchnunijótחנוניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲנוּנִיchanuníחנוני | חֲנוּנַיchanunájחנוניי |
| dein (m.)אַתָּה | חֲנוּנְךָchanuncháחנונך | חֲנוּנֶיךָchanunéchaחנוניך |
| dein (f.)אַתְּ | חֲנוּנֵךְchanunéchחנונך | חֲנוּנַיִךְchanunájichחנונייך |
| seinהוּא | חֲנוּנוֹchanunóחנונו | חֲנוּנָיוchanunáwחנוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲנוּנָהּchanunáחנונה | חֲנוּנֶיהָchanunéhaחנוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲנוּנֵנוּchanunénuחנוננו | חֲנוּנֵינוּchanunéjnuחנונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חְנוּנְכֶםchnunchémחנונכם | חֲנוּנֵיכֶםchanunejchémחנוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חְנוּנְכֶןchnunchénחנונכן | חֲנוּנֵיכֶןchanunejchénחנוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲנוּנָםchanunámחנונם | חֲנוּנֵיהֶםchanunejhémחנוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲנוּנָןchanunánחנונן | חֲנוּנֵיהֶןchanunejhénחנוניהן |
Beispiele mit חנון
בתיכון כולם קראו לי חנון כי אהבתי מתמטיקה
In der Schule haben mich alle Streber genannt, weil ich Mathe geliebt habe.
אתה כזה חנון.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
את כזאת חנונית.