מַחֲצִית die Hälfte
machazítOhne Nikud: מחציתSubst.femininWurzel:ח-צ-ה
Bedeutung und Übersetzung von מחצית
- 1.
die Hälfte
אחד משני חלקים שווים של משהו≈ חצי
- מַחֲצִית מִ־מַשֶּׁהוּ— die Hälfte von etw
- 2.
die Halbzeit
אחד משני חלקי הזמן של משחק כדורגל או כדורסל≈ חצי
מחצית: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲצִיתmachazítמחצית | מַחֲצִיּוֹתmachazijótמחציות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲצִיתmachazítמחצית | מַחֲצִיּוֹתmachazijótמחציות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַחֲצִיתִיmachazitíמחציתי | מַחֲצִיּוֹתַיmachazijotájמחציותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַחֲצִיתְךָmachazitcháמחציתך | מַחֲצִיּוֹתֶיךָmachazijotéchaמחציותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַחֲצִיתֵךְmachazitéchמחציתך | מַחֲצִיּוֹתַיִךְmachazijotájichמחציותייך |
| seinהוּא | מַחֲצִיתוֹmachazitóמחציתו | מַחֲצִיּוֹתָיוmachazijotáwמחציותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַחֲצִיתָהּmachazitáמחציתה | מַחֲצִיּוֹתֶיהָmachazijotéhaמחציותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַחֲצִיתֵנוּmachaziténuמחציתנו | מַחֲצִיּוֹתֵינוּmachazijotéjnuמחציותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַחֲצִיתְכֶםmachazitchémמחציתכם | מַחֲצִיּוֹתֵיכֶםmachazijotejchémמחציותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַחֲצִיתְכֶןmachazitchénמחציתכן | מַחֲצִיּוֹתֵיכֶןmachazijotejchénמחציותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַחֲצִיתָםmachazitámמחציתם | מַחֲצִיּוֹתֵיהֶםmachazijotejhémמחציותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַחֲצִיתָןmachazitánמחציתן | מַחֲצִיּוֹתֵיהֶןmachazijotejhénמחציותיהן |
Beispiele mit מחצית
כמעט מחצית מהתלמידים בכיתה חולים השבוע
Fast die Hälfte der Schüler in der Klasse ist diese Woche krank.
במחצית השנייה הקבוצה שלנו הבקיעה שני שערים
In der zweiten Halbzeit hat unsere Mannschaft zwei Tore geschossen.
התחלה טובה זו מחצית העבודה.
בערך מחצית מהקהל היו נשים.