Mein Wortschatz

הַכְנָסָה das Einkommen, die Einnahmen

hachnassáOhne Nikud: הכנסה

Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:כ-נ-ס

Bedeutung und Übersetzung von הכנסה

1.
das Einkommen, die Einnahmen
הכסף שאדם או עסק מקבלים מעבודה או ממכירות≈ רווח, משכורת
2.
die Einführung, das Einsetzen
הכנסת אורחים — Gastfreundschaft
הפעולה של לשים משהו בפנים או להביא דבר חדש למקום≈ החדרה

הכנסה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
הַכְנָסָהhachnassáהכנסה	הַכְנָסוֹתhachnassótהכנסות

Status constructus

Singular	Plural
הַכְנָסַתhachnassátהכנסת	הַכְנָסוֹתhachnassótהכנסות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	הַכְנָסָתִיhachnassatíהכנסתי	הַכְנָסוֹתַיhachnassotájהכנסותיי
dein (m.)אַתָּה	הַכְנָסָתְךָhachnassatcháהכנסתך	הַכְנָסוֹתֶיךָhachnassotéchaהכנסותיך
dein (f.)אַתְּ	הַכְנָסָתֵךְhachnassatéchהכנסתך	הַכְנָסוֹתַיִךְhachnassotájichהכנסותייך
seinהוּא	הַכְנָסָתוֹhachnassatóהכנסתו	הַכְנָסוֹתָיוhachnassotáwהכנסותיו
ihr (Sg.)הִיא	הַכְנָסָתָהּhachnassatáהכנסתה	הַכְנָסוֹתֶיהָhachnassotéhaהכנסותיה
unserאֲנַחְנוּ	הַכְנָסָתֵנוּhachnassaténuהכנסתנו	הַכְנָסוֹתֵינוּhachnassotéjnuהכנסותינו
euer (m.)אַתֶּם	הַכְנָסַתְכֶםhachnassatchémהכנסתכם	הַכְנָסוֹתֵיכֶםhachnassotejchémהכנסותיכם
euer (f.)אַתֶּן	הַכְנָסַתְכֶןhachnassatchénהכנסתכן	הַכְנָסוֹתֵיכֶןhachnassotejchénהכנסותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	הַכְנָסָתָםhachnassatámהכנסתם	הַכְנָסוֹתֵיהֶםhachnassotejhémהכנסותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	הַכְנָסָתָןhachnassatánהכנסתן	הַכְנָסוֹתֵיהֶןhachnassotejhénהכנסותיהן

Beispiele mit הכנסה

ההכנסה החודשית שלנו לא מספיקה לשכר הדירה
Unser monatliches Einkommen reicht nicht für die Miete.
הכנסת מחשבים לכיתות שינתה את השיעורים
Die Einführung von Computern in den Klassenzimmern hat den Unterricht verändert.
טום עובד עבור מס הכנסה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
ההכנסות שלי גדולות פי שניים לעומת שלך.
Tatoeba · MrShoval · afyodor · CC BY 2.0 FR
הכנסתו עולה על מאה אלף דולר בשנה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit הכנסה

Wörter mit derselben Wurzel כ-נ-ס

Kommentare