סְעָרָה der Sturm, das Gewitter
se'aráOhne Nikud: סערהSubst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ס-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von סערה
- 1.
der Sturm, das Gewitter, das Unwetter
מזג אוויר קשה עם רוח חזקה, גשם ולפעמים רעמים≈ סופה
סערה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְעָרָהse'aráסערה | סְעָרוֹתse'arótסערות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַעֲרַתsa'arátסערת | סַעֲרוֹתsa'arótסערות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סַעֲרָתִיsa'aratíסערתי | סַעֲרוֹתַיsa'arotájסערותיי |
| dein (m.)אַתָּה | סַעֲרָתְךָsa'aratcháסערתך | סַעֲרוֹתֶיךָsa'arotéchaסערותיך |
| dein (f.)אַתְּ | סַעֲרָתֵךְsa'aratéchסערתך | סַעֲרוֹתַיִךְsa'arotájichסערותייך |
| seinהוּא | סַעֲרָתוֹsa'aratóסערתו | סַעֲרוֹתָיוsa'arotáwסערותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סַעֲרָתָהּsa'aratáסערתה | סַעֲרוֹתֶיהָsa'arotéhaסערותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סַעֲרָתֵנוּsa'araténuסערתנו | סַעֲרוֹתֵינוּsa'arotéjnuסערותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סַעֲרַתְכֶםsa'aratchémסערתכם | סַעֲרוֹתֵיכֶםsa'arotejchémסערותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סַעֲרַתְכֶןsa'aratchénסערתכן | סַעֲרוֹתֵיכֶןsa'arotejchénסערותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סַעֲרָתָםsa'aratámסערתם | סַעֲרוֹתֵיהֶםsa'arotejhémסערותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סַעֲרָתָןsa'aratánסערתן | סַעֲרוֹתֵיהֶןsa'arotejhénסערותיהן |
Beispiele mit סערה
הסירות נשארו בנמל עד שהסערה עברה.
Die Boote blieben im Hafen, bis der Sturm vorbei war.
הוא לא הגיע בגלל הסערה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא לא הגיע עקב הסערה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנחנו יוצאים מכאן. הסערה מתקרבת.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR