Mein Wortschatz

מָגֵן der Schild

magénOhne Nikud: מגן

Subst.maskulinWurzel:ג-נ-ן

Bedeutung und Übersetzung von מגן

1.
der Schild
חפץ חזק שמחזיקים מול הגוף כדי להגן עליו
2.
der Verteidiger, der Beschützer
מי ששומר על מישהו, או שחקן שתפקידו לשמור על השער≈ שומר

מגן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מָגֵןmagénמגן	מָגִנִּיםmaginímמגינים

Status constructus

Singular	Plural
מָגֵןmagénמגן	מָגִנֵּיmaginéjמגיני

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מָגִנִּיmaginíמגיני	מָגִנַּיmaginájמגיניי
dein (m.)אַתָּה	מָגִנְּךָmagincháמגינך	מָגִנֶּיךָmaginéchaמגיניך
dein (f.)אַתְּ	מָגִנֵּךְmaginéchמגינך	מָגִנַּיִךְmaginájichמגינייך
seinהוּא	מָגִנּוֹmaginóמגינו	מָגִנָּיוmagináwמגיניו
ihr (Sg.)הִיא	מָגִנָּהּmagináמגינה	מָגִנֶּיהָmaginéhaמגיניה
unserאֲנַחְנוּ	מָגִנֵּנוּmaginénuמגיננו	מָגִנֵּינוּmaginéjnuמגינינו
euer (m.)אַתֶּם	מָגִנְּכֶםmaginchémמגינכם	מָגִנֵּיכֶםmaginejchémמגיניכם
euer (f.)אַתֶּן	מָגֶנְּכֶןmagenchénמגנכן	מָגִנֵּיכֶןmaginejchénמגיניכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מָגִנָּםmaginámמגינם	מָגִנֵּיהֶםmaginejhémמגיניהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מָגִנָּןmaginánמגינן	מָגִנֵּיהֶןmaginejhénמגיניהן

Beispiele mit מגן

הילד הכין לעצמו חרב ומגן מקרטון
Der Junge hat sich ein Schwert und einen Schild aus Pappe gebastelt.
הבן שלי משחק מגן בקבוצת הכדורגל של השכונה
Mein Sohn spielt Verteidiger in der Fußballmannschaft unseres Viertels.
תן לי את המגן.
Tatoeba · shekitten · odexed · CC BY 2.0 FR
תני לי את המגן.
Tatoeba · shekitten · odexed · CC BY 2.0 FR
איפה אפוד המגן שלך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מגן

Wörter mit derselben Wurzel ג-נ-ן

Kommentare