גַּן der Garten, der Park

ganOhne Nikud: גן

Subst.maskulinMischkal: кальWurzel:ג-נ-ן

Bedeutung und Übersetzung von גן

1.
der Garten, der Park
שטח עם עצים, פרחים ודשא, ליד בית או בעיר≈ גינה, פארק
2.
der Kindergarten
מקום שבו ילדים קטנים, לפני בית הספר, נמצאים בבוקר≈ גן ילדים, פעוטון
3.
der Zoo, der Tierpark
גן חיות
בצירוף עם חיות: מקום שבו מחזיקים בעלי חיים כדי שאנשים יראו אותם≈ ספארי
4.
das Paradies, der Garten Eden
גן עדן
בצירוף עם עדן: מקום מושלם ויפה מאוד; לפי האמונה, המקום של הצדיקים אחרי המוות≈ עדן

Grundform

Singular	Plural
גַּןganגן	גַּנִּיםganímגנים

Status constructus

Singular	Plural
גַּןganגן	גַּנֵּיganéjגני

Mit Pronominalsuffixen

בגן הבוטני יש עצים מכל העולם.
Im Botanischen Garten gibt es Bäume aus der ganzen Welt.
אנחנו מביאים את הבת לגן בשבע וחצי.
Wir bringen unsere Tochter um halb acht in den Kindergarten.
בחופש לקחנו את הילדים לגן החיות בעיר.
In den Ferien sind wir mit den Kindern in den Zoo der Stadt gegangen.
הבקתה ליד האגם הייתה גן עדן אמיתי בשבילנו.
Die Hütte am See war ein echtes Paradies für uns.
הייתי מאוהב בך מאז גן הילדים.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אתמול הלכתי לגן החיות.
Tatoeba · MrShoval · elsteris · CC BY 2.0 FR
איזה גן יפה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR