צִיּוּן die Note, die Punktzahl
zijúnOhne Nikud: ציוןSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:צ-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von ציון
- 1.
die Note, die Punktzahl
מספר או מילה שמראים כמה טוב תלמיד עשה מבחן או עבודה≈ הערכה
- 2.
die Angabe, die Erwähnung, die Markierung
אמירה או סימון של פרט מסוים, כמו תאריך או מקום≈ סימון, אזכור
ציון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִיּוּןzijúnציון | צִיּוּנִיםzijunímציונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִיּוּןzijúnציון | צִיּוּנֵיzijunéjציוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צִיּוּנִיzijuníציוני | צִיּוּנַיzijunájציוניי |
| dein (m.)אַתָּה | צִיּוּנְךָzijuncháציונך | צִיּוּנֶיךָzijunéchaציוניך |
| dein (f.)אַתְּ | צִיּוּנֵךְzijunéchציונך | צִיּוּנַיִךְzijunájichציונייך |
| seinהוּא | צִיּוּנוֹzijunóציונו | צִיּוּנָיוzijunáwציוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | צִיּוּנָהּzijunáציונה | צִיּוּנֶיהָzijunéhaציוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | צִיּוּנֵנוּzijunénuציוננו | צִיּוּנֵינוּzijunéjnuציונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צִיּוּנְכֶםzijunchémציונכם | צִיּוּנֵיכֶםzijunejchémציוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צִיּוּנְכֶןzijunchénציונכן | צִיּוּנֵיכֶןzijunejchénציוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צִיּוּנָםzijunámציונם | צִיּוּנֵיהֶםzijunejhémציוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צִיּוּנָןzijunánציונן | צִיּוּנֵיהֶןzijunejhénציוניהן |
Beispiele mit ציון
קיבלתי ציון גבוה במבחן במתמטיקה
Ich habe in der Mathearbeit eine gute Note bekommen.
בלי ציון התאריך הטופס לא יתקבל
Ohne Angabe des Datums wird das Formular nicht angenommen.
ניסיתי לקבל ציונים טובים.
ניסיתי להשיג ציונים טובים.
היו לה ציונים טובים באנגלית.