Zum Inhalt springen

מַלְכֹּדֶת die Falle

malkódetOhne Nikud: מלכודת
Subst.femininMischkal: maktóletמַקְטֹלֶתWurzel:ל-כ-ד

Bedeutung und Übersetzung von מלכודת

  1. 1.

    die Falle

    כלי או תוכנית שנועדו לתפוס מישהו או משהו בלי שישים לב≈ פח, מארב

מלכודת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַלְכֹּדֶתmalkódetמלכודתמַלְכּוֹדוֹתmalkodótמלכודות
Status constructus
SingularPlural
מַלְכֹּדֶתmalkódetמלכודתמַלְכּוֹדוֹתmalkodótמלכודות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַלְכֻּדְתִּיmalkudetíמלכודתימַלְכּוֹדוֹתַיmalkodotájמלכודותיי
dein (m.)אַתָּהמַלְכֻּדְתְּךָmalkudetecháמלכודתךמַלְכּוֹדוֹתֶיךָmalkodotéchaמלכודותיך
dein (f.)אַתְּמַלְכֻּדְתֵּךְmalkudetéchמלכודתךמַלְכּוֹדוֹתַיִךְmalkodotájichמלכודותייך
seinהוּאמַלְכֻּדְתּוֹmalkudetóמלכודתומַלְכּוֹדוֹתָיוmalkodotáwמלכודותיו
ihr (Sg.)הִיאמַלְכֻּדְתָּהּmalkudetáמלכודתהמַלְכּוֹדוֹתֶיהָmalkodotéhaמלכודותיה
unserאֲנַחְנוּמַלְכֻּדְתֵּנוּmalkudeténuמלכודתנומַלְכּוֹדוֹתֵינוּmalkodotéjnuמלכודותינו
euer (m.)אַתֶּםמַלְכֻּדְתְּכֶםmalkudetechémמלכודתכםמַלְכּוֹדוֹתֵיכֶםmalkodotejchémמלכודותיכם
euer (f.)אַתֶּןמַלְכֻּדְתְּכֶןmalkudetechénמלכודתכןמַלְכּוֹדוֹתֵיכֶןmalkodotejchénמלכודותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַלְכֻּדְתָּםmalkudetámמלכודתםמַלְכּוֹדוֹתֵיהֶםmalkodotejhémמלכודותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַלְכֻּדְתָּןmalkudetánמלכודתןמַלְכּוֹדוֹתֵיהֶןmalkodotejhénמלכודותיהן

Beispiele mit מלכודת

  • השכן שם מלכודת לעכברים במחסן מאחורי הבית.

    Der Nachbar hat im Schuppen hinter dem Haus eine Mausefalle aufgestellt.

  • זאת לא מלכודת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אולי זו מלכודת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יכול להיות שזאת מלכודת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מלכודת

Wörter mit derselben Wurzel ל-כ-ד

Kommentare