Zum Inhalt springen

מְאַמֵּן der Trainer, der Coach

me'aménOhne Nikud: מאמן
Subst.maskulinfemininMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:א-מ-ן

Bedeutung und Übersetzung von מאמן

  1. 1.

    der Trainer, der Coach

    מי שמלמד ומכין ספורטאים, קבוצה או אדם להצליח≈ מדריך

מאמן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
מְאַמֵּןme'aménמאמןמְאַמְּנִיםme'amnímמאמנים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
מְאַמֵּןme'aménמאמןמְאַמְּנֵיme'amnéjמאמני
Feminin: grundform
SingularPlural
מְאַמֶּנֶתme'aménetמאמנתמְאַמְּנוֹתme'amnótמאמנות
Feminin: status constructus
SingularPlural
מְאַמֶּנֶתme'aménetמאמנתמְאַמְּנוֹתme'amnótמאמנות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְאַמְּנִיme'amníמאמנימְאַמְּנַיme'amnájמאמניי
dein (m.)אַתָּהמְאַמֶּנְךָme'amencháמאמנךמְאַמְּנֶיךָme'amnéchaמאמניך
dein (f.)אַתְּמְאַמְּנֵךְme'amnéchמאמנךמְאַמְּנַיִךְme'amnájichמאמנייך
seinהוּאמְאַמְּנוֹme'amnóמאמנומְאַמְּנָיוme'amnáwמאמניו
ihr (Sg.)הִיאמְאַמְּנָהּme'amnáמאמנהמְאַמְּנֶיהָme'amnéhaמאמניה
unserאֲנַחְנוּמְאַמְּנֵנוּme'amnénuמאמננומְאַמְּנֵינוּme'amnéjnuמאמנינו
euer (m.)אַתֶּםמְאַמֶּנְכֶםme'amenchémמאמנכםמְאַמְּנֵיכֶםme'amnejchémמאמניכם
euer (f.)אַתֶּןמְאַמֶּנְכֶןme'amenchénמאמנכןמְאַמְּנֵיכֶןme'amnejchénמאמניכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְאַמְּנָםme'amnámמאמנםמְאַמְּנֵיהֶםme'amnejhémמאמניהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְאַמְּנָןme'amnánמאמנןמְאַמְּנֵיהֶןme'amnejhénמאמניהן

Beispiele mit מאמן

  • המאמן ביקש מאיתנו להגיע לאימון חצי שעה לפני המשחק.

    Der Trainer hat uns gebeten, eine halbe Stunde vor dem Spiel zum Training zu kommen.

  • אני לא המאמן.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • זה המאמן שלי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מי היה המאמן?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני לא המאמנת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel א-מ-ן

Kommentare