נֶזֶק der Schaden, die Beschädigung
nésekOhne Nikud: נזקSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:נ-ז-ק
Bedeutung und Übersetzung von נזק
- 1.
der Schaden, die Beschädigung
מה שנשבר, נהרס או נפגע בגלל משהו≈ פגיעה, הפסד, קלקול
- נֶזֶק לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— der Schaden an etw.
נזק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶזֶקnésekנזק | נְזָקִיםnesakímנזקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶזֶקnésekנזק | נִזְקֵיniskéjנזקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִזְקִיniskíנזקי | נְזָקַיnesakájנזקיי |
| dein (m.)אַתָּה | נִזְקְךָniskecháנזקך | נְזָקֶיךָnesakéchaנזקיך |
| dein (f.)אַתְּ | נִזְקֵךְniskéchנזקך | נְזָקַיִךְnesakájichנזקייך |
| seinהוּא | נִזְקוֹniskóנזקו | נְזָקָיוnesakáwנזקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִזְקָהּniskáנזקה | נְזָקֶיהָnesakéhaנזקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִזְקֵנוּniskénuנזקנו | נְזָקֵינוּnesakéjnuנזקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִזְקְכֶםniskechémנזקכם | נִזְקֵיכֶםniskejchémנזקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִזְקְכֶןniskechénנזקכן | נִזְקֵיכֶןniskejchénנזקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִזְקָםniskámנזקם | נִזְקֵיהֶםniskejhémנזקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִזְקָןniskánנזקן | נִזְקֵיהֶןniskejhénנזקיהן |