לְהַזִּיק schaden, beschädigen
lehasíkOhne Nikud: להזיקVerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:נ-ז-ק
Bedeutung und Übersetzung von להזיק
- 1.
schaden, beschädigen
לגרום למישהו או למשהו נזק, לפגוע בו≈ לפגוע, לקלקל
- לְהַזִּיק לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— jdm/etw. schaden
Konjugation von להזיק: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהַזִּיקlehasíkלהזיק | מַזִּיקmasíkמזיק | מַזִּיקָהmasikáמזיקה | מַזִּיקִיםmasikímמזיקים | מַזִּיקוֹתmasikótמזיקות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִזַּקְתִּיhisáktiהזקתי | אַזִּיקasíkאזיק |
| wirאֲנַחְנוּ | הִזַּקְנוּhisáknuהזקנו | נַזִּיקnasíkנזיק |
| du (m.)אַתָּה | הִזַּקְתָּhisáktaהזקת | תַּזִּיקtasíkתזיק |
| du (f.)אַתְּ | הִזַּקְתְּhisáktהזקת | תַּזִּיקִיtasíkiתזיקי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִזַּקְתֶּםhisaktémהזקתם | תַּזִּיקוּtasíkuתזיקו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִזַּקְתֶּןhisakténהזקתן | תַּזִּיקוּtasíkuתזיקותַּזֵּקְנָהtaséknaתזקנהgehoben |
| erהוּא | הִזִּיקhisíkהזיק | יַזִּיקjasíkיזיק |
| sie (Sg.)הִיא | הִזִּיקָהhisíkaהזיקה | תַּזִּיקtasíkתזיק |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִזִּיקוּhisíkuהזיקו | יַזִּיקוּjasíkuיזיקותַּזֵּקְנָהtaséknaתזקנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הַזֵּקhasékהזק | הַזִּיקִיhasíkiהזיקי | הַזִּיקוּhasíkuהזיקו | הַזִּיקוּhasíkuהזיקוהַזֵּקְנָהhaséknaהזקנהgehoben |
Beispiele mit להזיק
השמש החזקה הזיקה לצמחים שלנו במרפסת.
Die starke Sonne hat unseren Pflanzen auf dem Balkon geschadet.
כוס מים לפני הריצה בבוקר לא תזיק.
Ein Glas Wasser vor dem Morgenlauf kann nicht schaden.
לא היה מזיק!
מה מזיק לנסות?
אני מניח שזה לא יכול להזיק.