מָנוֹעַ der Motor, das Triebwerk
manó'aOhne Nikud: מנועSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:נ-ו-ע
Bedeutung und Übersetzung von מנוע
- 1.
der Motor, das Triebwerk
חלק במכונה או ברכב שמייצר כוח ומזיז אותו
מנוע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָנוֹעַmanó'aמנוע | מְנוֹעִיםmeno'ímמנועים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנוֹעַmenó'aמנוע | מְנוֹעֵיmeno'éjמנועי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְנוֹעִיmeno'íמנועי | מְנוֹעַיmeno'ájמנועיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְנוֹעֲךָmeno'acháמנועך | מְנוֹעֶיךָmeno'échaמנועיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְנוֹעֵךְmeno'échמנועך | מְנוֹעַיִךְmeno'ájichמנועייך |
| seinהוּא | מְנוֹעוֹmeno'óמנועו | מְנוֹעָיוmeno'áwמנועיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְנוֹעָהּmeno'áמנועה | מְנוֹעֶיהָmeno'éhaמנועיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְנוֹעֵנוּmeno'énuמנוענו | מְנוֹעֵינוּmeno'éjnuמנועינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְנוֹעֲכֶםmeno'achémמנועכם | מְנוֹעֵיכֶםmeno'ejchémמנועיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְנוֹעֲכֶןmeno'achénמנועכן | מְנוֹעֵיכֶןmeno'ejchénמנועיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְנוֹעָםmeno'ámמנועם | מְנוֹעֵיהֶםmeno'ejhémמנועיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְנוֹעָןmeno'ánמנוען | מְנוֹעֵיהֶןmeno'ejhénמנועיהן |
Beispiele mit מנוע
המנוע עשה רעש מוזר, אז עצרנו בצד הכביש.
Der Motor hat ein komisches Geräusch gemacht, also haben wir am Straßenrand angehalten.
לסירה הקטנה יש מנוע חשמלי שקט.
Das kleine Boot hat einen leisen Elektromotor.
פתח את מכסה המנוע.
המנוע פועל כשורה.
Tatoeba · papilichasisto · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משהו לא בסדר עם המנוע.