Zum Inhalt springen

סִכּוּן das Risiko

sikúnOhne Nikud: סיכון
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ס-כ-ן

Bedeutung und Übersetzung von סיכון

  1. 1.

    das Risiko

    אפשרות שיקרה משהו רע או שיהיה נזק≈ סכנה

סיכון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סִכּוּןsikúnסיכוןסִכּוּנִיםsikunímסיכונים
Status constructus
SingularPlural
סִכּוּןsikúnסיכוןסִכּוּנֵיsikunéjסיכוני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסִכּוּנִיsikuníסיכוניסִכּוּנַיsikunájסיכוניי
dein (m.)אַתָּהסִכּוּנְךָsikuncháסיכונךסִכּוּנֶיךָsikunéchaסיכוניך
dein (f.)אַתְּסִכּוּנֵךְsikunéchסיכונךסִכּוּנַיִךְsikunájichסיכונייך
seinהוּאסִכּוּנוֹsikunóסיכונוסִכּוּנָיוsikunáwסיכוניו
ihr (Sg.)הִיאסִכּוּנָהּsikunáסיכונהסִכּוּנֶיהָsikunéhaסיכוניה
unserאֲנַחְנוּסִכּוּנֵנוּsikunénuסיכוננוסִכּוּנֵינוּsikunéjnuסיכונינו
euer (m.)אַתֶּםסִכּוּנְכֶםsikunchémסיכונכםסִכּוּנֵיכֶםsikunejchémסיכוניכם
euer (f.)אַתֶּןסִכּוּנְכֶןsikunchénסיכונכןסִכּוּנֵיכֶןsikunejchénסיכוניכן
ihr (Pl., m.)הֵםסִכּוּנָםsikunámסיכונםסִכּוּנֵיהֶםsikunejhémסיכוניהם
ihr (Pl., f.)הֵןסִכּוּנָןsikunánסיכונןסִכּוּנֵיהֶןsikunejhénסיכוניהן

Beispiele mit סיכון

  • לנסוע בגשם כזה בלי אורות זה סיכון מיותר.

    Bei so einem Regen ohne Licht zu fahren ist ein unnötiges Risiko.

  • זה עדיין סיכון גדול.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני שונא סיכון.

    Tatoeba · MrShoval · V_Zmoova · CC BY 2.0 FR

  • למה אתה לוקח סיכון כזה?

    Tatoeba · rafaga · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Kommentare