מִסְכֵּן arm, bedauernswert
miskénOhne Nikud: מסכןAdj.Wurzel:ס-כ-ן
Bedeutung und Übersetzung von מסכן
- 1.
arm, bedauernswert
שקרה לו משהו רע ומרחמים עליו≈ אומלל, עלוב
- 2.
der Arme, armer Kerl
אדם שמרחמים עליו (כשם עצם או כקריאה)≈ אומלל
מסכן: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מִסְכֵּןmiskénמסכן | מִסְכֵּנָהmiskenáמסכנה |
| Plural | מִסְכֵּנִיםmiskenímמסכנים | מִסְכֵּנוֹתmiskenótמסכנות |
Beispiele mit מסכן
החתולה המסכנה נשארה כל הלילה בחוץ בגשם.
Die arme Katze war die ganze Nacht draußen im Regen.
המסכן חיכה שעתיים בתור ובסוף אמרו לו לחזור מחר.
Der Arme hat zwei Stunden angestanden, und am Ende hieß es, er soll morgen wiederkommen.
הכלב המסכן שלו עדיין חי.
הכלב המסכן הזה פשוט נקרע לגזרים על ידי האריה.
החתול המסכן הזה כמעט מת מרעב.