סוֹכֵן der Agent, der Vertreter
sochénOhne Nikud: סוכןSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ס-כ-ן
Bedeutung und Übersetzung von סוכן
- 1.
der Agent, der Vertreter, der Makler
אדם שעושה עסקים או עבודה בשם מישהו אחר≈ נציג, מתווך
סוכן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹכֵןsochénסוכן | סוֹכְנִיםsochnímסוכנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹכֵןsochénסוכן | סוֹכְנֵיsochnéjסוכני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹכֶנֶתsochénetסוכנת | סוֹכְנוֹתsochnótסוכנות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹכֶנֶתsochénetסוכנת | סוֹכְנוֹתsochnótסוכנות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סוֹכְנִיsochníסוכני | סוֹכְנַיsochnájסוכניי |
| dein (m.)אַתָּה | סוֹכֶנְךָsochencháסוכנך | סוֹכְנֶיךָsochnéchaסוכניך |
| dein (f.)אַתְּ | סוֹכְנֵךְsochnéchסוכנך | סוֹכְנַיִךְsochnájichסוכנייך |
| seinהוּא | סוֹכְנוֹsochnóסוכנו | סוֹכְנָיוsochnáwסוכניו |
| ihr (Sg.)הִיא | סוֹכְנָהּsochnáסוכנה | סוֹכְנֶיהָsochnéhaסוכניה |
| unserאֲנַחְנוּ | סוֹכְנֵנוּsochnénuסוכננו | סוֹכְנֵינוּsochnéjnuסוכנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סוֹכֶנְכֶםsochenchémסוכנכם | סוֹכְנֵיכֶםsochnejchémסוכניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סוֹכֶנְכֶןsochenchénסוכנכן | סוֹכְנֵיכֶןsochnejchénסוכניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סוֹכְנָםsochnámסוכנם | סוֹכְנֵיהֶםsochnejhémסוכניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סוֹכְנָןsochnánסוכנן | סוֹכְנֵיהֶןsochnejhénסוכניהן |
Beispiele mit סוכן
סוכן הנדל"ן הראה לנו היום שלוש דירות.
Der Immobilienmakler hat uns heute drei Wohnungen gezeigt.
הסוכן רוצה למכור מכונית.
בדיוק סיימתי שיחה עם הסוכן שלי.
הוא סוכן של חברת ביטוח גדולה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
היא סוכנת נדל״ן אמיתית.
Wendungen mit סוכן
- der Special Agent, der Sonderagentסוֹכֵן מְיֻחָד
- der Geheimagentסוֹכֵן חֲשָׁאִי
- der Doppelagentסוֹכֵן כָּפוּל
- der verdeckte Ermittler, der Geheimagentסוֹכֵן סָמוּי
- der Buchmacherסוֹכֵן הִמּוּרִים
- der Versicherungsvertreter, der Versicherungsmaklerסוֹכֵן בִּטּוּחַ
- der Reiseberater, der Reisebürokaufmannסוֹכֵן נְסִיעוֹת