Zum Inhalt springen

סוֹכֵן der Agent, der Vertreter

sochénOhne Nikud: סוכן
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ס-כ-ן

Bedeutung und Übersetzung von סוכן

  1. 1.

    der Agent, der Vertreter, der Makler

    אדם שעושה עסקים או עבודה בשם מישהו אחר≈ נציג, מתווך

סוכן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
סוֹכֵןsochénסוכןסוֹכְנִיםsochnímסוכנים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
סוֹכֵןsochénסוכןסוֹכְנֵיsochnéjסוכני
Feminin: grundform
SingularPlural
סוֹכֶנֶתsochénetסוכנתסוֹכְנוֹתsochnótסוכנות
Feminin: status constructus
SingularPlural
סוֹכֶנֶתsochénetסוכנתסוֹכְנוֹתsochnótסוכנות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסוֹכְנִיsochníסוכניסוֹכְנַיsochnájסוכניי
dein (m.)אַתָּהסוֹכֶנְךָsochencháסוכנךסוֹכְנֶיךָsochnéchaסוכניך
dein (f.)אַתְּסוֹכְנֵךְsochnéchסוכנךסוֹכְנַיִךְsochnájichסוכנייך
seinהוּאסוֹכְנוֹsochnóסוכנוסוֹכְנָיוsochnáwסוכניו
ihr (Sg.)הִיאסוֹכְנָהּsochnáסוכנהסוֹכְנֶיהָsochnéhaסוכניה
unserאֲנַחְנוּסוֹכְנֵנוּsochnénuסוכננוסוֹכְנֵינוּsochnéjnuסוכנינו
euer (m.)אַתֶּםסוֹכֶנְכֶםsochenchémסוכנכםסוֹכְנֵיכֶםsochnejchémסוכניכם
euer (f.)אַתֶּןסוֹכֶנְכֶןsochenchénסוכנכןסוֹכְנֵיכֶןsochnejchénסוכניכן
ihr (Pl., m.)הֵםסוֹכְנָםsochnámסוכנםסוֹכְנֵיהֶםsochnejhémסוכניהם
ihr (Pl., f.)הֵןסוֹכְנָןsochnánסוכנןסוֹכְנֵיהֶןsochnejhénסוכניהן

Beispiele mit סוכן

  • סוכן הנדל"ן הראה לנו היום שלוש דירות.

    Der Immobilienmakler hat uns heute drei Wohnungen gezeigt.

  • הסוכן רוצה למכור מכונית.

    Tatoeba · thetzk · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • בדיוק סיימתי שיחה עם הסוכן שלי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא סוכן של חברת ביטוח גדולה.

    Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR

  • היא סוכנת נדל״ן אמיתית.

    Tatoeba · fekundulo · Alexword · CC BY 2.0 FR

Kommentare