כַּף1 die Handfläche, die Hand
kafOhne Nikud: כףSubst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:כ-פ-ף
Bedeutung und Übersetzung von כף
- 1.
die Handfläche, die Hand
החלק הפנימי של היד, בין האצבעות לפרק≈ כף יד
- 2.
die Pfote, die Tatze
הרגל של חיה כמו כלב או חתול≈ רגל של חיה
- 3.
der Fuß, die Fußsohle
בצירוף כף רגל: החלק התחתון של הרגל שעליו עומדים≈ רגל
כף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּףkafכף | כַּפַּיִםkapájimכפיים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּףkafכף | כַּפֵּיkapéjכפי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | כַּפִּיkapíכפי | כַּפַּיkapájכפיי |
| dein (m.)אַתָּה | כַּפְּךָkapcháכפך | כַּפֶּיךָkapéchaכפיך |
| dein (f.)אַתְּ | כַּפֵּךְkapéchכפך | כַּפַּיִךְkapájichכפייך |
| seinהוּא | כַּפּוֹkapóכפו | כַּפָּיוkapáwכפיו |
| ihr (Sg.)הִיא | כַּפָּהּkapáכפה | כַּפֶּיהָkapéhaכפיה |
| unserאֲנַחְנוּ | כַּפֵּנוּkapénuכפנו | כַּפֵּינוּkapéjnuכפינו |
| euer (m.)אַתֶּם | כַּפְּכֶםkapchémכפכם | כַּפֵּיכֶםkapejchémכפיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | כַּפְּכֶןkapchénכפכן | כַּפֵּיכֶןkapejchénכפיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | כַּפָּםkapámכפם | כַּפֵּיהֶםkapejhémכפיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | כַּפָּןkapánכפן | כַּפֵּיהֶןkapejhénכפיהן |
Beispiele mit כף
הילד כתב לעצמו את מספר הטלפון על כף היד.
Der Junge schrieb sich die Telefonnummer auf die Handfläche.
הכלב חזר מהגינה עם הכפות מלאות בוץ.
Der Hund kam mit schlammigen Pfoten aus dem Garten zurück.
נעלתי נעליים חדשות, ועכשיו כואבת לי כף הרגל.
Ich habe neue Schuhe getragen, und jetzt tut mir der Fuß weh.
אני לא מרגיש את אצבעות כף הרגל.
Wörter mit derselben Wurzel כ-פ-ף
- der Löffelכַּף
- sich bücken, sich duckenלְהִתְכּוֹפֵף
- unterstellt, unterworfenכָּפוּף
- die Kippaכִּפָּה
- der Handschuhכְּפָפָה
- der Teelöffelכַּפִּית
- biegen, beugenלְכוֹפֵף
- das Beugen, das Biegenכִּפּוּף
- die Beugung, das Beugenכְּפִיפָה
- unterordnen, unterstellenלְהַכְפִּיף
- die Unterstellung, die Unterordnungכְּפִיפוּת