מֶמְשָׁלָה die Regierung
memschaláOhne Nikud: ממשלהSubst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:מ-ש-ל
Bedeutung und Übersetzung von ממשלה
- 1.
die Regierung
קבוצת השרים שמנהלת את המדינה ומחליטה על ענייניה≈ קבינט, שלטון
ממשלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶמְשָׁלָהmemschaláממשלה | מֶמְשָׁלוֹתmemschalótממשלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶמְשֶׁלֶתmemschéletממשלת | מֶמְשְׁלוֹתmemschelótממשלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מֶמְשַׁלְתִּיmemschaltíממשלתי | מֶמְשְׁלוֹתַיmemschelotájממשלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מֶמְשַׁלְתְּךָmemschaltecháממשלתך | מֶמְשְׁלוֹתֶיךָmemschelotéchaממשלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מֶמְשַׁלְתֵּךְmemschaltéchממשלתך | מֶמְשְׁלוֹתַיִךְmemschelotájichממשלותייך |
| seinהוּא | מֶמְשַׁלְתּוֹmemschaltóממשלתו | מֶמְשְׁלוֹתָיוmemschelotáwממשלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מֶמְשַׁלְתָּהּmemschaltáממשלתה | מֶמְשְׁלוֹתֶיהָmemschelotéhaממשלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מֶמְשַׁלְתֵּנוּmemschalténuממשלתנו | מֶמְשְׁלוֹתֵינוּmemschelotéjnuממשלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מֶמְשַׁלְתְּכֶםmemschaltechémממשלתכם | מֶמְשְׁלוֹתֵיכֶםmemschelotejchémממשלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מֶמְשַׁלְתְּכֶןmemschaltechénממשלתכן | מֶמְשְׁלוֹתֵיכֶןmemschelotejchénממשלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מֶמְשַׁלְתָּםmemschaltámממשלתם | מֶמְשְׁלוֹתֵיהֶםmemschelotejhémממשלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מֶמְשַׁלְתָּןmemschaltánממשלתן | מֶמְשְׁלוֹתֵיהֶןmemschelotejhénממשלותיהן |
Beispiele mit ממשלה
הממשלה החליטה להוסיף קווי אוטובוס שנוסעים גם בלילה.
Die Regierung hat beschlossen, Buslinien einzuführen, die auch nachts fahren.
האם זה מה שרוצה הממשלה?
תום עובד בשביל הממשלה.
תום עובד עבור הממשלה.