לָקוֹחַ der Kunde, der Klient
lakó'achOhne Nikud: לקוחSubst.maskulinfemininWurzel:ל-ק-ח
Bedeutung und Übersetzung von לקוח
- 1.
der Kunde, der Klient, der Mandant
מי שמקבל שירות מעורך דין, ממעצב או מבעל מקצוע אחר
- 2.
der Kunde, der Käufer
מי שקונה בחנות או במסעדה≈ קונה
לקוח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לָקוֹחַlakó'achלקוח | לָקוֹחוֹתlakochótלקוחות |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לָקוֹחַlakó'achלקוח | לָקוֹחוֹתlakochótלקוחות |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוֹחָהlekocháלקוחה | לְקוֹחוֹתlekochótלקוחות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוֹחַתlekochátלקוחת | לְקוֹחוֹתlekochótלקוחות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לָקוֹחִיlakochíלקוחי | לָקוֹחוֹתַיlakochotájלקוחותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לָקוֹחֲךָlakochacháלקוחך | לָקוֹחוֹתֶיךָlakochotéchaלקוחותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לָקוֹחֵךְlakochéchלקוחך | לָקוֹחוֹתַיִךְlakochotájichלקוחותייך |
| seinהוּא | לָקוֹחוֹlakochóלקוחו | לָקוֹחוֹתָיוlakochotáwלקוחותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לָקוֹחָהּlakocháלקוחה | לָקוֹחוֹתֶיהָlakochotéhaלקוחותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לָקוֹחֵנוּlakochénuלקוחנו | לָקוֹחוֹתֵינוּlakochotéjnuלקוחותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לָקוֹחֲכֶםlakochachémלקוחכם | לָקוֹחוֹתֵיכֶםlakochotejchémלקוחותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לָקוֹחֲכֶןlakochachénלקוחכן | לָקוֹחוֹתֵיכֶןlakochotejchénלקוחותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לָקוֹחָםlakochámלקוחם | לָקוֹחוֹתֵיהֶםlakochotejhémלקוחותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לָקוֹחָןlakochánלקוחן | לָקוֹחוֹתֵיהֶןlakochotejhénלקוחותיהן |
Beispiele mit לקוח
עורכת הדין נפגשה עם הלקוחה שלה במשרד.
Die Anwältin hat sich mit ihrer Mandantin im Büro getroffen.
בבוקר יש בחנות מעט לקוחות, בערב הרבה.
Morgens hat der Laden wenige Kunden, abends viele.
אני עם לקוח.
אתה לקוח טוב.
הלקוח תמיד צודק.
אני נמצא עם לקוחה.
אני נמצאת עם לקוחה.
אני עם לקוחה.