צוּרָה die Form, die Gestalt
zuráOhne Nikud: צורהSubst.femininWurzel:צ-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von צורה
- 1.
die Form, die Gestalt
איך משהו נראה מבחוץ, הקווים שלו≈ מבנה, תבנית
- 2.
die Art, die Weise
בצורה: הדרך שבה עושים משהו≈ אופן, דרך
צורה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוּרָהzuráצורה | צוּרוֹתzurótצורות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוּרַתzurátצורת | צוּרוֹתzurótצורות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צוּרָתִיzuratíצורתי | צוּרוֹתַיzurotájצורותיי |
| dein (m.)אַתָּה | צוּרָתְךָzuratcháצורתך | צוּרוֹתֶיךָzurotéchaצורותיך |
| dein (f.)אַתְּ | צוּרָתֵךְzuratéchצורתך | צוּרוֹתַיִךְzurotájichצורותייך |
| seinהוּא | צוּרָתוֹzuratóצורתו | צוּרוֹתָיוzurotáwצורותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צוּרָתָהּzuratáצורתה | צוּרוֹתֶיהָzurotéhaצורותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צוּרָתֵנוּzuraténuצורתנו | צוּרוֹתֵינוּzurotéjnuצורותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צוּרַתְכֶםzuratchémצורתכם | צוּרוֹתֵיכֶםzurotejchémצורותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צוּרַתְכֶןzuratchénצורתכן | צוּרוֹתֵיכֶןzurotejchénצורותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צוּרָתָםzuratámצורתם | צוּרוֹתֵיהֶםzurotejhémצורותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צוּרָתָןzuratánצורתן | צוּרוֹתֵיהֶןzurotejhénצורותיהן |
Beispiele mit צורה
העוגה הזאת בצורה של לב, בשביל יום ההולדת.
Dieser Kuchen hat die Form eines Herzens, für den Geburtstag.
הוא הסביר את התרגיל בצורה מאוד ברורה.
Er hat die Übung auf sehr klare Weise erklärt.
זה משפט ארוך בצורה בלתי רגילה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.
תסביר לי את זה בצורה, שאפילו ילד בן 7 תוכל להבין.
Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR