Mein Wortschatz

לִחְיוֹת leben

lichjótOhne Nikud: לחיות

VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ח-י-ה

Bedeutung und Übersetzung von לחיות

1.
leben
להיות בחיים; לבלות את החיים במקום או בדרך מסוימת≈ להתקיים
- לִחְיוֹת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— mit jdm/etw. leben
- לִחְיוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— von etw. leben

Konjugation von לחיות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לִחְיוֹתlichjótלחיות	חַיchajחי	חַיָּהchajáחיה	חַיִּיםchajímחיים	חַיּוֹתchajótחיות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	חָיִיתִיchajítiחייתי	חָיִינוּchajínuחיינו	חָיִיתָchajítaחיית	חָיִיתchajítחיית	חֱיִיתֶםchejitémחייתםחֲיִיתֶםchajitémחייתםVarianteחָיִיתֶםchajítemחייתםumg. Betonung	חֱיִיתֶןchejiténחייתןחֲיִיתֶןchajiténחייתןVarianteחָיִיתֶןchajítenחייתןumg. Betonung	חַיchajחיחַיַהchajáחיהveraltet	חָיְתָהchajtáחייתה	חָיוּchajúחיו
Futur	אֶחְיֶהechjéאחיה	נִחְיֶהnichjéנחיה	תִּחְיֶהtichjéתחיה	תִּחְיִיtichjíתחיי	תִּחְיוּtichjúתחיו	תִּחְיוּtichjúתחיותִּחְיֶינָהtichjénaתחיינהgehoben	יִחְיֶהjichjéיחיה	תִּחְיֶהtichjéתחיה	יִחְיוּjichjúיחיותִּחְיֶינָהtichjénaתחיינהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	חָיִיתִיchajítiחייתי	אֶחְיֶהechjéאחיה
wirאֲנַחְנוּ	חָיִינוּchajínuחיינו	נִחְיֶהnichjéנחיה
du (m.)אַתָּה	חָיִיתָchajítaחיית	תִּחְיֶהtichjéתחיה
du (f.)אַתְּ	חָיִיתchajítחיית	תִּחְיִיtichjíתחיי
ihr (m.)אַתֶּם	חֱיִיתֶםchejitémחייתםחֲיִיתֶםchajitémחייתםVarianteחָיִיתֶםchajítemחייתםumg. Betonung	תִּחְיוּtichjúתחיו
ihr (f.)אַתֶּן	חֱיִיתֶןchejiténחייתןחֲיִיתֶןchajiténחייתןVarianteחָיִיתֶןchajítenחייתןumg. Betonung	תִּחְיוּtichjúתחיותִּחְיֶינָהtichjénaתחיינהgehoben
erהוּא	חַיchajחיחַיַהchajáחיהveraltet	יִחְיֶהjichjéיחיה
sie (Sg.)הִיא	חָיְתָהchajtáחייתה	תִּחְיֶהtichjéתחיה
sie (Pl.)הֵם / הֵן	חָיוּchajúחיו	יִחְיוּjichjúיחיותִּחְיֶינָהtichjénaתחיינהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
חֲיֵהchajéחיה	חֲיִיchajíחיי	חֲיוּchajúחיו	חֲיוּchajúחיוחֲיֶינָהchajénaחיינהgehoben

Beispiele mit לחיות

שלוש שנים חייתי בעיר קטנה ליד הים.
Drei Jahre lang habe ich in einer kleinen Stadt am Meer gelebt.
הם חיים עם ההורים של מיכל כבר שנה.
Sie wohnen schon seit einem Jahr bei Michals Eltern.
היא חיה מהמשכורת הקטנה שלה בלי עזרה.
Sie lebt ohne Hilfe von ihrem kleinen Gehalt.
אני רוצה לחיות.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לחיות איתך.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
אני אוהבת לחיות כאן.
Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit לחיות

Wörter mit derselben Wurzel ח-י-ה

Kommentare