Zum Inhalt springen

שֶׁכֹּה אֶחְיֶה so wahr ich lebe, ich schwöre es bei meinem Leben

schekó echjéOhne Nikud: שכה אחיה
Interj.

Bedeutung und Übersetzung von שכה אחיה

  1. 1.

    so wahr ich lebe, ich schwöre es bei meinem Leben

    שבועה שאומרים כדי שיאמינו שמה שנאמר הוא אמת≈ אני נשבע

  2. 2.

    beim besten Willen, um nichts in der Welt

    mit „ich verstehe nicht“, „ich weiß nicht mehr“

    ביטוי שמחזק את מה שאומרים כשלא מבינים או לא זוכרים משהו בכלל

Formen von שכה אחיה

Beispiele mit שכה אחיה

  • שכה אחיה, לא אני אכלתי את העוגה שהייתה במקרר!

    So wahr ich lebe, ich habe den Kuchen aus dem Kühlschrank nicht gegessen!

  • שכה אחיה, אני לא מבין איך המכונה הזאת עובדת.

    Ich verstehe beim besten Willen nicht, wie diese Maschine funktioniert.

Kommentare