חַיּוּת die Lebendigkeit, die Vitalität
chajútOhne Nikud: חיותSubst.femininWurzel:ח-י-ה
Bedeutung und Übersetzung von חיות
- 1.
die Lebendigkeit, die Vitalität, die Lebenskraft
כוח ושמחה של חיים, הרבה אנרגיה≈ חיוניות, מרץ
חיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַיּוּתchajútחיות | חַיֻּיּוֹתchajujótחיויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַיּוּתchajútחיות | חַיֻּיּוֹתchajujótחיויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חַיּוּתִיchajutíחיותי | חַיֻּיּוֹתַיchajujotájחיויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חַיּוּתְךָchajutcháחיותך | חַיֻּיּוֹתֶיךָchajujotéchaחיויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חַיּוּתֵךְchajutéchחיותך | חַיֻּיּוֹתַיִךְchajujotájichחיויותייך |
| seinהוּא | חַיּוּתוֹchajutóחיותו | חַיֻּיּוֹתָיוchajujotáwחיויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חַיּוּתָהּchajutáחיותה | חַיֻּיּוֹתֶיהָchajujotéhaחיויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חַיּוּתֵנוּchajuténuחיותנו | חַיֻּיּוֹתֵינוּchajujotéjnuחיויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חַיּוּתְכֶםchajutchémחיותכם | חַיֻּיּוֹתֵיכֶםchajujotejchémחיויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חַיּוּתְכֶןchajutchénחיותכן | חַיֻּיּוֹתֵיכֶןchajujotejchénחיויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חַיּוּתָםchajutámחיותם | חַיֻּיּוֹתֵיהֶםchajujotejhémחיויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חַיּוּתָןchajutánחיותן | חַיֻּיּוֹתֵיהֶןchajujotejhénחיויותיהן |
Beispiele mit חיות
למרות הגיל, יש בסבתא שלי המון חיות ושמחה.
Trotz ihres Alters steckt meine Oma voller Lebenskraft und Freude.