שְׁנַיִם zwei
schnájimOhne Nikud: שנייםZahlw.Wurzel:ש-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von שניים
- 1.
zwei
המספר שבא אחרי אחד≈ זוג
- 2.
beide
עם סיומת של גוף: זה וגם זה, כל אחד מהשניים
שניים mit Pronomen
Grundform
| Mask. | Fem. |
|---|---|
| שְׁנַיִםschnájimשניים | שְׁתַּיִםschtájimשתיים |
Status constructus
| Mask. | Fem. |
|---|---|
| שְׁנֵיschnejשני | שְׁתֵּיschtejשתי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ichwir | ||
| du (m.)ihr (m.) | ||
| du (f.)ihr (f.) | ||
| ersie (Pl., m.) | ||
| sie (Sg.)sie (Pl., f.) |
Weitere Formen
| Form | |
|---|---|
| mit Pronominalsuffixen: 2m | שְׁנֵיכֶםschnejchémשניכם |
| mit Pronominalsuffixen: 1m | שְׁנֵינוּschnéjnuשנינו |
| mit Pronominalsuffixen: 3m | שְׁנֵיהֶםschnejhémשניהם |
| mit Pronominalsuffixen: 1f | שְׁתֵּינוּschtéjnuשתינו |
| mit Pronominalsuffixen: 2f | שְׁתֵּיכֶןschtejchénשתיכן |
| mit Pronominalsuffixen: 3f | שְׁתֵּיהֶןschtejhénשתיהן |
| Varianten | ב׳betב׳in Buchstaben |
Beispiele mit שניים
קניתי שני קילו עגבניות בשוק
Ich habe auf dem Markt zwei Kilo Tomaten gekauft.
יש לי שני אחים, ושניהם גרים בחו"ל
Ich habe zwei Brüder, und beide leben im Ausland.
יש לו שתי בנות.
יש לנו שתי בנות.
Tatoeba · gnomebubble · igor_chubin · CC BY 2.0 FR
שני אנשים הולכים ברחוב.
Wendungen mit שניים
- andererseits, auf der anderen Seiteמִצַּד שֵׁנִי
- der Montagיוֹם שֵׁנִי
- der Master, der Masterabschlussתֹּאַר שֵׁנִי
- zwei Fliegen mit einer Klappeשְׁתֵּי צִפֳּרִים בְּמַכָּה אַחַת
- wie ein Ei dem anderen, wie zwei Tropfen Wasserכְּמוֹ שְׁתֵּי טִפּוֹת מַיִם
- zwei Fliegen mit einer Klappe schlagenלַהֲרֹג שְׁתֵּי צִפּוֹרִים בְּמַכָּה אַחַת
Wörter mit derselben Wurzel ש-נ-ה
- das Jahrשָׁנָה
- anders, verschiedenשׁוֹנֶה
- zweiterשֵׁנִי
- die Änderung, die Veränderungשִׁנּוּי
- ändern, verändernלְשַׁנּוֹת
- die Sekundeשְׁנִיָּה
- sich ändern, sich verändernלְהִשְׁתַּנּוֹת
- jährlich, Jahres-שְׁנָתִי
- der Stellvertreter, Vize-מִשְׁנֶה
- zwei Jahreשְׁנָתַיִם
- zweitrangig, nebensächlichמִשְׁנִי
- umstrittenשָׁנוּי