Häufigkeitsliste

Unten findest du ein Ranking der häufigsten hebräischen Wörter, basierend auf modernen Texten

283 WörterSeite 2 von 3

Nr.	Hebräisch	Umschrift	Übersetzung	Wortart
101	כֹּהko	ko	so	Adv.
102	הֵיטֵבhetéw	hetéw	gut, gründlich	Adv.
103	לָרֹבlarów	larów	meistens, gewöhnlich	Adv.
104	בְּהֶמְשֵׁךְbehemschéch	behemschéch	weiter, im weiteren Verlauf	Adv.
105	אִישִׁיתischít	ischít	persönlich	Adv.
106	בְּעֶצֶםbe'ézem	be'ézem	eigentlich, im Grunde	Adv.
107	לַחֲלוּטִיןlachalutín	lachalutín	völlig, ganz	Adv.
108	בְּפֹעַלbefo'ál	befo'ál	tatsächlich, in der Praxis	Adv.
109	יַחֲסִיתjachassít	jachassít	relativ, verhältnismäßig	Adv.
110	לְהַלָּןlehalán	lehalán	im Folgenden, unten	Adv.
111	בְּעֵרֶךְbe'érech	be'érech	ungefähr, etwa	Adv.
112	בִּרְצִינוּתbirzinút	birzinút	ernsthaft, im Ernst	Adv.
113	בְּמַקְבִּילbemakbíl	bemakbíl	gleichzeitig, parallel	Adv.
114	בַּסּוֹףbassóf	bassóf	am Ende, schließlich	Adv.
115	פְּנִימָהpníma	pníma	hinein, herein	Adv.
116	הֵנָּהhéna	héna	hierher, her	Adv.
117	לְעֵילle'éjl	le'éjl	oben, obenstehend	Adv.
118	לִכְאוֹרָהlich'orá	lich'orá	angeblich, scheinbar	Adv.
119	טֶרֶםtérem	térem	noch nicht	Adv.
120	לָרִאשׁוֹנָהlarischóna	larischóna	zum ersten Mal, erstmals	Adv.
121	מֵאֵיפֹהme'éfo	me'éfo	woher, von wo	Adv.
122	לְאַטle'át	le'át	langsam	Adv.
123	בְּקַלּוּתbekalút	bekalút	leicht, mühelos	Adv.
124	אָנָּאaná	aná	bitte, ich bitte Sie	Adv.
125	וַדַּאיwadáj	wadáj	sicher, gewiss	Adv.
126	רֵאשִׁיתreschít	reschít	erstens, zuerst	Adv.
127	אַגַּבagáw	agáw	übrigens, nebenbei bemerkt	Adv.
128	בְּאֶמְצַעbe'emzá	be'emzá	in der Mitte	Adv.
129	פִּתְאוֹםpit'óm	pit'óm	plötzlich	Adv.
130	אָחוֹרָהachóra	achóra	zurück, nach hinten	Adv.
131	יְשִׁירוֹתjeschirót	jeschirót	direkt, unmittelbar	Adv.
132	בִּפְרָטbifrát	bifrát	insbesondere, besonders	Adv.
133	מֵאָחוֹרme'achór	me'achór	hinten, von hinten	Adv.
134	בִּמְהִירוּתbimhirút	bimhirút	schnell, rasch	Adv.
135	הָלְאָהhale'á	hale'á	weiter, vorwärts	Adv.
136	עַתָּהatá	atá	nun, jetzt	Adv.
137	בְּוַדַּאיbewadáj	bewadáj	sicher, gewiss	Adv.
138	בְּשֶׁקֶטbeschéket	beschéket	leise, ruhig	Adv.
139	לְדֻגְמָהledugmá	ledugmá	zum Beispiel, beispielsweise	Adv.
140	לָעִנְיָןla'inján	la'inján	sachlich, zur Sache	Adv.
141	יִתָּכֵןjitachén	jitachén	möglicherweise, es ist möglich	Adv.
142	לְבַסּוֹףlewassóf	lewassóf	schließlich, endlich	Adv.
143	בְּקֹשִׁיbekóschi	bekóschi	kaum, mit Mühe	Adv.
144	תָּמִידtamíd	tamíd	immer	Adv.
145	בֵּינְתַיִםbejntájim	bejntájim	inzwischen, in der Zwischenzeit	Adv.
146	בְּהַרְבֵּהbeharbé	beharbé	viel, weitaus	Adv.
147	לָנֶצַחlanézach	lanézach	für immer, ewig	Adv.
148	בְּרֵאשִׁיתbereschít	bereschít	am Anfang, zu Beginn	Adv.
149	וְכַדּוֹמֶהwchadomé	wchadomé	und so weiter, usw.	Adv.
150	מִזְּמַןmismán	mismán	längst, vor langer Zeit	Adv.
151	בְּהֶכְרֵחַbehechré'ach	behechré'ach	notwendigerweise, unbedingt	Adv.
152	לְמַדַּיlemadáj	lemadáj	ziemlich, recht	Adv.
153	בְּדוֹמֶהbedomé	bedomé	ähnlich wie, wie	Adv.
154	מִסָּבִיבmissawíw	missawíw	herum, ringsherum	Adv.
155	בְּטֶרֶםbetérem	betérem	bevor, ehe	Adv.
156	אֶמֶשׁémesch	émesch	gestern Abend, letzte Nacht	Adv.
157	תְּחִלָּהtechilá	techilá	zuerst, anfangs	Adv.
158	בְּסָמוּךְbessamúch	bessamúch	in der Nähe, nahe	Adv.
159	בְּהַתְאָמָהbehat'amá	behat'amá	beziehungsweise, jeweils	Adv.
160	לְאָחוֹרle'achór	le'achór	zurück, rückwärts	Adv.
161	כְּאֶחָדke'echád	ke'echád	gleichermaßen, sowohl … als auch	Adv.
162	מִמֵּילָאmimejlá	mimejlá	sowieso, ohnehin	Adv.
163	הֲכִיhachí	hachí	am meisten, am …sten	Adv.
164	בְּכֵנוּתbechénut	bechénut	ehrlich, aufrichtig	Adv.
165	בְּחִנָּםbechinám	bechinám	umsonst, gratis	Adv.
166	בַּהַתְחָלָהbahatchalá	bahatchalá	am Anfang, zuerst	Adv.
167	כ״כkal kach	kal kach	so, so sehr	Adv.
168	מַעְלָהmá'ala	má'ala	nach oben, aufwärts	Adv.
169	אֵיכְשֶׁהוּéjchschehu	éjchschehu	irgendwie	Adv.
170	בְּקִצּוּרbekizúr	bekizúr	kurz gesagt, jedenfalls	Adv.
171	לְסִיּוּםlessijúm	lessijúm	zum Schluss, abschließend	Adv.
172	כַּדִּיןkadín	kadín	rechtmäßig, ordnungsgemäß	Adv.
173	בַּמּוֹעֵדbamo'éd	bamo'éd	pünktlich, fristgerecht	Adv.
174	דְּהַיְנוּdehajnú	dehajnú	das heißt, nämlich	Adv.
175	לְהֶפֶךְlehéfech	lehéfech	im Gegenteil, umgekehrt	Adv.
176	לְמַרְבֵּהlemarbé	lemarbé	zum Glück, glücklicherweise	Adv.
177	אֵיפֹשֶׁהוּefóschehu	efóschehu	irgendwo	Adv.
178	לְמָחֳרָתlemachorát	lemachorát	am nächsten Tag, am Tag darauf	Adv.
179	מֵאִידָךְme'idách	me'idách	andererseits, dagegen	Adv.
180	שְׂמֹאלָהsmolá	smolá	nach links, links	Adv.
181	שֵׁנִיתschenít	schenít	erneut, noch einmal	Adv.
182	מַטָּהmáta	máta	nach unten, unten	Adv.
183	בְּקוֹלbekól	bekól	laut, hörbar	Adv.
184	בַּמְּמֻצָּעbamemuzá	bamemuzá	im Durchschnitt, durchschnittlich	Adv.
185	אח״כachar kach	achar kach	danach, später	Adv.
186	לְסִכּוּםlessikúm	lessikúm	zusammenfassend, kurz gesagt	Adv.
187	בַּתְּחִלָּהbatchilá	batchilá	anfangs, zuerst	Adv.
188	יָמִינָהjaminá	jaminá	nach rechts, rechts	Adv.
189	כָּרָאוּיkara'új	kara'új	richtig, ordentlich	Adv.
190	בֶּטַחbetách	betách	klar, sicher	Adv.
191	תֵּכֶףtechéf	techéf	gleich, sofort	Adv.
192	בְּנִפְרָדbenifrád	benifrád	getrennt, einzeln	Adv.
193	לְצַעֲרִיleza'arí	leza'arí	leider, bedauerlicherweise	Adv.
194	בִּזְהִירוּתbis'hirút	bis'hirút	vorsichtig, behutsam	Adv.
195	לָעֹמֶקla'ómek	la'ómek	gründlich, eingehend	Adv.
196	בְּיִחוּדbejichúd	bejichúd	besonders, vor allem	Adv.
197	בְּהַדְרָגָהbehadragá	behadragá	allmählich, nach und nach	Adv.
198	כִּבְיָכוֹלkiwjachól	kiwjachól	angeblich, vermeintlich	Adv.
199	וָאֵילָךְwa'ejlách	wa'ejlách	an, ab	Adv.
200	אֵפוֹאefó	efó	also, folglich	Adv.