Zum Inhalt springen

לְמַרְבֵּה zum Glück, glücklicherweise

lemarbéOhne Nikud: למרבה
Adv.

Bedeutung und Übersetzung von למרבה

  1. 1.

    zum Glück, glücklicherweise

    in למרבה המזל

    ביטוי שאומר שדבר קרה בדרך טובה, במזל≈ למזלנו, במזל

  2. 2.

    leider, bedauerlicherweise

    in למרבה הצער

    ביטוי שאומר שדבר קרה בדרך עצובה או לא רצויה≈ לצערנו, חבל ש

Formen von למרבה

Beispiele mit למרבה

  • למרבה המזל, גם האוטובוס איחר והספקתי לעלות.

    Zum Glück hatte der Bus auch Verspätung, und ich habe ihn noch erwischt.

  • למרבה הצער, ההופעה בפארק בוטלה בגלל מזג האוויר.

    Leider wurde das Konzert im Park wegen des Wetters abgesagt.

  • למרבה הצער, יש בעיה אחת.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • למרבה המזל איש לא מת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • למרבה הצער, זה נכון.

    Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR

Kommentare