מֵאִידָךְ andererseits, dagegen
me'idáchOhne Nikud: מאידךAdv.
Bedeutung und Übersetzung von מאידך
- 1.
andererseits, dagegen
oft mit מחד: einerseits
מצד שני, כשמציגים עוד צד או טענה אחרת≈ מצד שני, לעומת זאת
Formen von מאידך
Beispiele mit מאידך
הדירה קטנה ויקרה, מאידך היא קרובה מאוד לעבודה שלי
Die Wohnung ist klein und teuer, andererseits liegt sie ganz nah an meiner Arbeit.
מחד אתה טועה ומאידך אי אפשר להאשים אותך על כך.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
מחד סבלנו הפסדים רבים ומאידך למדנו רבות מהנסיון המר.