נָקָם انتقام، ثأر
ناقامبدون تشكيل: נקםاسممذكرالوزن: قاطيلקָטֵלالجذر:נ-ק-ם
معنى נקם وترجمتها
- 1.
انتقام، ثأر
فصيح
פגיעה במי שפגע בך, כדי להחזיר לו על מה שעשה≈ נקמה
נקם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נָקָםناقامנקםנָקֵםناقيمנקםصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְקַםنِقامנקם |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְקֵמִיنِقيميנקמינְקָמִיنِقاميנקמיصيغة أخرى | |
| لكَאַתָּה | נְקֵמְךָنِقِمخاנקמךנְקָמְךָنِقَمخاנקמךصيغة أخرى | |
| لكِאַתְּ | נְקֵמֵךְنِقيميخנקמךנְקָמֵךְنِقاميخנקמךصيغة أخرى | |
| لهהוּא | נְקֵמוֹنِقيموנקמונְקָמוֹنِقاموנקמוصيغة أخرى | |
| لهاהִיא | נְקֵמָהּنِقيماנקמהנְקָמָהּنِقاماנקמהصيغة أخرى | |
| لناאֲנַחְנוּ | נְקֵמֵנוּنِقيمينوנקמנונְקָמֵנוּنِقامينوנקמנוصيغة أخرى | |
| لكمאַתֶּם | נְקֵמְכֶםنِقِمخِمנקמכםנְקַמְכֶםنِقَمخِمנקמכםصيغة أخرى | |
| لكنّאַתֶּן | נְקֵמְכֶןنِقِمخِنנקמכןנְקַמְכֶןنِقَمخِنנקמכןصيغة أخرى | |
| لهمהֵם | נְקֵמָםنِقيمامנקמםנְקָמָםنِقامامנקמםصيغة أخرى | |
| لهنّהֵן | נְקֵמָןنِقيمانנקמןנְקָמָןنِقامانנקמןصيغة أخرى |
أمثلة مع נקם
בסיפור העתיק המלך חלם רק על נקם
في القصة القديمة لم يحلم الملك إلا بالانتقام.
كلمات من الجذر נ-ק-ם
مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0