נוֹקֵם منتقم
نوقيمبدون تشكيل: נוקםاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:נ-ק-ם
معنى נוקם وترجمتها
- 1.
منتقم
מי שמחזיר רעה למי שפגע בו או במישהו אחר
נוקם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹקֵםنوقيمנוקם | נוֹקְמִיםنوقميمנוקמים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹקֵםنوقيمנוקם | נוֹקְמֵיنوقميנוקמי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹקֶמֶתنوقِمِتנוקמת | נוֹקְמוֹתنوقموتנוקמות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹקֶמֶתنوقِمِتנוקמת | נוֹקְמוֹתنوقموتנוקמות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נוֹקְמִיنوقميנוקמי | נוֹקְמַיنوقمايנוקמיי |
| لكَאַתָּה | נוֹקֶמְךָنوقِمخاנוקמך | נוֹקְמֶיךָنوقميخاנוקמיך |
| لكِאַתְּ | נוֹקְמֵךְنوقميخנוקמך | נוֹקְמַיִךְنوقمايِخנוקמייך |
| لهהוּא | נוֹקְמוֹنوقموנוקמו | נוֹקְמָיוنوقماڤנוקמיו |
| لهاהִיא | נוֹקְמָהּنوقماנוקמה | נוֹקְמֶיהָنوقميهاנוקמיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נוֹקְמֵנוּنوقمينوנוקמנו | נוֹקְמֵינוּنوقمينوנוקמינו |
| لكمאַתֶּם | נוֹקֶמְכֶםنوقِمخِمנוקמכם | נוֹקְמֵיכֶםنوقميخِمנוקמיכם |
| لكنّאַתֶּן | נוֹקֶמְכֶןنوقِمخِنנוקמכן | נוֹקְמֵיכֶןنوقميخِنנוקמיכן |
| لهمהֵם | נוֹקְמָםنوقمامנוקמם | נוֹקְמֵיהֶםنوقميهِمנוקמיהם |
| لهنّהֵן | נוֹקְמָןنوقمانנוקמן | נוֹקְמֵיהֶןنوقميهِنנוקמיהן |
أمثلة مع נוקם
בסרט החדש הגיבור הוא נוקם עם מסכה שחוזר לעיר אחרי שנים
في الفيلم الجديد البطل منتقم مقنع يعود إلى المدينة بعد سنوات.