מַמְלַכְתִּיּוּת الحس الوطني العام، روح الدولة
مَملَختيوتبدون تشكيل: ממלכתיותاسممؤنثالجذر:מ-ל-ך
معنى ממלכתיות وترجمتها
- 1.
الحس الوطني العام، روح الدولة
التصرف لمصلحة الدولة كلها فوق الأحزاب والفئات
התנהגות ששמה במרכז את טובת המדינה כולה ולא של צד אחד≈ אחריות לאומית
ממלכתיות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַמְלַכְתִּיּוּתمَملَختيوتממלכתיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַמְלַכְתִּיּוּתمَملَختيوتממלכתיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַמְלַכְתִּיּוּתִיمَملَختيوتيממלכתיותי | |
| لكَאַתָּה | מַמְלַכְתִּיּוּתְךָمَملَختيوتخاממלכתיותך | |
| لكِאַתְּ | מַמְלַכְתִּיּוּתֵךְمَملَختيوتيخממלכתיותך | |
| لهהוּא | מַמְלַכְתִּיּוּתוֹمَملَختيوتوממלכתיותו | |
| لهاהִיא | מַמְלַכְתִּיּוּתָהּمَملَختيوتاממלכתיותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | מַמְלַכְתִּיּוּתֵנוּمَملَختيوتينوממלכתיותנו | |
| لكمאַתֶּם | מַמְלַכְתִּיּוּתְכֶםمَملَختيوتخِمממלכתיותכם | |
| لكنّאַתֶּן | מַמְלַכְתִּיּוּתְכֶןمَملَختيوتخِنממלכתיותכן | |
| لهمהֵם | מַמְלַכְתִּיּוּתָםمَملَختيوتامממלכתיותם | |
| لهنّהֵן | מַמְלַכְתִּיּוּתָןمَملَختيوتانממלכתיותן |
أمثلة مع ממלכתיות
המנהלת דיברה בטקס בממלכתיות, בלי להעליב אף צד.
تحدثت المديرة في الحفل بروح الدولة، من دون أن تسيء إلى أي طرف.