قائمة كلماتي

לְהַמְלִיךְ نصب ملكا، توج

لِهَمليخبدون تشكيل: להמליך

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:מ-ל-ך

معنى להמליך وترجمتها

1.
نصب ملكا، توج، ملك
לשים מישהו על כס המלכות ולתת לו להיות מלך≈ להכתיר
- לְהַמְלִיךְ אֶת מִישֶׁהוּ (עַל־ / לְמֶלֶךְ)— نصب شخصا ملكا

تصريف להמליך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַמְלִיךְلِهَمليخלהמליך	מַמְלִיךְمَمليخממליך	מַמְלִיכָהمَمليخاממליכה	מַמְלִיכִיםمَمليخيمממליכים	מַמְלִיכוֹתمَمليخوتממליכות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִמְלַכְתִּיهِملاختيהמלכתי	הִמְלַכְנוּهِملاخنوהמלכנו	הִמְלַכְתָּهِملاختاהמלכת	הִמְלַכְתְּهِملاختהמלכת	הִמְלַכְתֶּםهِملَختِمהמלכתם	הִמְלַכְתֶּןهِملَختِنהמלכתן	הִמְלִיךְهِمليخהמליך	הִמְלִיכָהهِمليخاהמליכה	הִמְלִיכוּهِمليخوהמליכו
المستقبل	אַמְלִיךְأمليخאמליך	נַמְלִיךְنَمليخנמליך	תַּמְלִיךְتَمليخתמליך	תַּמְלִיכִיتَمليخيתמליכי	תַּמְלִיכוּتَمليخوתמליכו	תַּמְלִיכוּتَمليخوתמליכותַּמְלֵכְנָהتَمليخناתמלכנהفصيح	יַמְלִיךְيَمليخימליך	תַּמְלִיךְتَمليخתמליך	יַמְלִיכוּيَمليخوימליכותַּמְלֵכְנָהتَمليخناתמלכנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִמְלַכְתִּיهِملاختيהמלכתי	אַמְלִיךְأمليخאמליך
نحنאֲנַחְנוּ	הִמְלַכְנוּهِملاخنوהמלכנו	נַמְלִיךְنَمليخנמליך
أنتَאַתָּה	הִמְלַכְתָּهِملاختاהמלכת	תַּמְלִיךְتَمليخתמליך
أنتِאַתְּ	הִמְלַכְתְּهِملاختהמלכת	תַּמְלִיכִיتَمليخيתמליכי
أنتمאַתֶּם	הִמְלַכְתֶּםهِملَختِمהמלכתם	תַּמְלִיכוּتَمليخوתמליכו
أنتنّאַתֶּן	הִמְלַכְתֶּןهِملَختِنהמלכתן	תַּמְלִיכוּتَمليخوתמליכותַּמְלֵכְנָהتَمليخناתמלכנהفصيح
هوהוּא	הִמְלִיךְهِمليخהמליך	יַמְלִיךְيَمليخימליך
هيהִיא	הִמְלִיכָהهِمليخاהמליכה	תַּמְלִיךְتَمليخתמליך
هم / هنّהֵם / הֵן	הִמְלִיכוּهِمليخوהמליכו	יַמְלִיכוּيَمليخوימליכותַּמְלֵכְנָהتَمليخناתמלכנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַמְלֵךְهَمليخהמלך	הַמְלִיכִיهَمليخيהמליכי	הַמְלִיכוּهَمليخوהמליכו	הַמְלִיכוּهَمليخوהמליכוהַמְלֵכְנָהهَمليخناהמלכנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻמְלָךְمُملاخמומלך	מֻמְלֶכֶתمُملِخِتמומלכת	מֻמְלָכִיםمُملاخيمמומלכים	מֻמְלָכוֹתمُملاخوتמומלכות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻמְלַכְתִּיهُملاختيהומלכתי	הֻמְלַכְנוּهُملاخنوהומלכנו	הֻמְלַכְתָּهُملاختاהומלכת	הֻמְלַכְתְּهُملاختהומלכת	הֻמְלַכְתֶּםهُملَختِمהומלכתם	הֻמְלַכְתֶּןهُملَختِنהומלכתן	הֻמְלַךְهُملاخהומלך	הֻמְלְכָהهُملِخاהומלכה	הֻמְלְכוּهُملِخوהומלכו
المستقبل	אֻמְלַךְأملاخאומלך	נֻמְלַךְنُملاخנומלך	תֻּמְלַךְتُملاخתומלך	תֻּמְלְכִיتُملِخيתומלכי	תֻּמְלְכוּتُملِخوתומלכו	תֻּמְלְכוּتُملِخوתומלכותֻּמְלַכְנָהتُملاخناתומלכנהفصيح	יֻמְלַךְيُملاخיומלך	תֻּמְלַךְتُملاخתומלך	יֻמְלְכוּيُملِخوיומלכותֻּמְלַכְנָהتُملاخناתומלכנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻמְלַכְתִּיهُملاختيהומלכתי	אֻמְלַךְأملاخאומלך
نحنאֲנַחְנוּ	הֻמְלַכְנוּهُملاخنوהומלכנו	נֻמְלַךְنُملاخנומלך
أنتَאַתָּה	הֻמְלַכְתָּهُملاختاהומלכת	תֻּמְלַךְتُملاخתומלך
أنتِאַתְּ	הֻמְלַכְתְּهُملاختהומלכת	תֻּמְלְכִיتُملِخيתומלכי
أنتمאַתֶּם	הֻמְלַכְתֶּםهُملَختِمהומלכתם	תֻּמְלְכוּتُملِخوתומלכו
أنتنّאַתֶּן	הֻמְלַכְתֶּןهُملَختِنהומלכתן	תֻּמְלְכוּتُملِخوתומלכותֻּמְלַכְנָהتُملاخناתומלכנהفصيح
هوהוּא	הֻמְלַךְهُملاخהומלך	יֻמְלַךְيُملاخיומלך
هيהִיא	הֻמְלְכָהهُملِخاהומלכה	תֻּמְלַךְتُملاخתומלך
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻמְלְכוּهُملِخوהומלכו	יֻמְלְכוּيُملِخوיומלכותֻּמְלַכְנָהتُملاخناתומלכנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להמליך

בסוף המשחק הילדים המליכו את אסף למלך הכיתה.
في نهاية اللعبة نصب الأطفال أساف ملكا على الصف.
באגדה המליכו את הנסיך הצעיר על הממלכה.
في الحكاية نصبوا الأمير الشاب ملكا على المملكة.

عبارات مع להמליך

الطريق الرئيسي، الطريق المعتادדֶּרֶךְ הַמֶּלֶךְ

كلمات من الجذر מ-ל-ך

التعليقات