انتقل إلى المحتوى

לִמְלֹךְ ملك، حكم

لِملوخبدون تشكيل: למלוך
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:מ-ל-ך

معنى למלוך وترجمتها

  1. 1.

    ملك، حكم

    להיות מלך ולשלוט במדינה, וגם להיות החזק והחשוב ביותר במקום≈ לשלוט

    • לִמְלֹךְ עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— ملك على شيء; حكم شيئا

تصريف למלוך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִמְלֹךְلِملوخלמלוךמוֹלֵךְموليخמולךמוֹלֶכֶתمولِخِتמולכתמוֹלְכִיםمولخيمמולכיםמוֹלְכוֹתمولخوتמולכות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימָלַכְתִּיمالاختيמלכתיאֶמְלֹךְإملوخאמלוך
نحنאֲנַחְנוּמָלַכְנוּمالاخنوמלכנונִמְלֹךְنِملوخנמלוך
أنتَאַתָּהמָלַכְתָּمالاختاמלכתתִּמְלֹךְتِملوخתמלוך
أنتِאַתְּמָלַכְתְּمالاختמלכתתִּמְלְכִיتِملِخيתמלכי
أنتمאַתֶּםמְלַכְתֶּםمِلَختِمמלכתםמָלַכְתֶּםمالاختِمמלכתםنبر عاميתִּמְלְכוּتِملِخوתמלכו
أنتنّאַתֶּןמְלַכְתֶּןمِلَختِنמלכתןמָלַכְתֶּןمالاختِنמלכתןنبر عاميתִּמְלְכוּتِملِخوתמלכותִּמְלֹכְנָהتِملوخناתמלוכנהفصيح
هوהוּאמָלַךְمالاخמלךיִמְלֹךְيِملوخימלוך
هيהִיאמָלְכָהمَلخاמלכהתִּמְלֹךְتِملوخתמלוך
هم / هنّהֵם / הֵןמָלְכוּمَلخوמלכויִמְלְכוּيِملِخوימלכותִּמְלֹכְנָהتِملوخناתמלוכנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מְלֹךְمِلوخמלוךמִלְכִיمِلخيמלכימִלְכוּمِلخوמלכומִלְכוּمِلخوמלכומְלֹכְנָהمِلوخناמלוכנהفصيح

أمثلة مع למלוך

  • המלך הזה מלך על הארץ כמעט ארבעים שנה

    ملك هذا الملك على البلاد قرابة أربعين سنة.

  • בבית שלנו החתול מולך, ואנחנו רק משרתים אותו

    في بيتنا القط هو الذي يحكم، ونحن نخدمه فقط.

كلمات من الجذر מ-ל-ך

التعليقات