נוֹפֵל قتيل، جندي سقط في المعركة
نوفيلبدون تشكيل: נופלاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:נ-פ-ל
معنى נופל وترجمتها
- 1.
قتيل، جندي سقط في المعركة
חייל או לוחם שנהרג בזמן השירות או בקרב≈ חלל, הרוג
נופל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹפֵלنوفيلנופל | נוֹפְלִיםنوفليمנופלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹפֵלنوفيلנופל | נוֹפְלֵיنوفليנופלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נוֹפְלִיنوفليנופלי | נוֹפְלַיنوفلايנופליי |
| لكَאַתָּה | נוֹפֶלְךָنوفِلخاנופלך | נוֹפְלֶיךָنوفليخاנופליך |
| لكِאַתְּ | נוֹפְלֵךְنوفليخנופלך | נוֹפְלַיִךְنوفلايِخנופלייך |
| لهהוּא | נוֹפְלוֹنوفلوנופלו | נוֹפְלָיוنوفلاڤנופליו |
| لهاהִיא | נוֹפְלָהּنوفلاנופלה | נוֹפְלֶיהָنوفليهاנופליה |
| لناאֲנַחְנוּ | נוֹפְלֵנוּنوفلينوנופלנו | נוֹפְלֵינוּنوفلينوנופלינו |
| لكمאַתֶּם | נוֹפֶלְכֶםنوفِلخِمנופלכם | נוֹפְלֵיכֶםنوفليخِمנופליכם |
| لكنّאַתֶּן | נוֹפֶלְכֶןنوفِلخِنנופלכן | נוֹפְלֵיכֶןنوفليخِنנופליכן |
| لهمהֵם | נוֹפְלָםنوفلامנופלם | נוֹפְלֵיהֶםنوفليهِمנופליהם |
| لهنّהֵן | נוֹפְלָןنوفلانנופלן | נוֹפְלֵיהֶןنوفليهِنנופליהן |
أمثلة مع נופל
ביום הזיכרון כל הכיתה הדליקה נר לזכר הנופלים
في يوم الذكرى أشعل الصف كله شمعة لذكرى الجنود الذين سقطوا.