انتقل إلى المحتوى

שְׁתִילָה غرس، زراعة الشتلات

شتيلابدون تشكيل: שתילה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ת-ל

معنى שתילה وترجمتها

  1. 1.

    غرس، زراعة الشتلات

    הכנסה של צמח או עץ לאדמה כדי שיגדל≈ נטיעה

  2. 2.

    نقل الشتلات، إعادة الزرع

    העברה של שתיל קטן מעציץ או ממשתלה לאדמה≈ העברה

שתילה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שְׁתִילָהشتيلاשתילהשְׁתִילוֹתشتيلوتשתילות
الإضافة
مفردجمع
שְׁתִילַתشتيلاتשתילתשְׁתִילוֹתشتيلوتשתילות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישְׁתִילָתִיشتيلاتيשתילתישְׁתִילוֹתַיشتيلوتايשתילותיי
لكَאַתָּהשְׁתִילָתְךָشتيلَتخاשתילתךשְׁתִילוֹתֶיךָشتيلوتيخاשתילותיך
لكِאַתְּשְׁתִילָתֵךְشتيلاتيخשתילתךשְׁתִילוֹתַיִךְشتيلوتايِخשתילותייך
لهהוּאשְׁתִילָתוֹشتيلاتوשתילתושְׁתִילוֹתָיוشتيلوتاڤשתילותיו
لهاהִיאשְׁתִילָתָהּشتيلاتاשתילתהשְׁתִילוֹתֶיהָشتيلوتيهاשתילותיה
لناאֲנַחְנוּשְׁתִילָתֵנוּشتيلاتينوשתילתנושְׁתִילוֹתֵינוּشتيلوتينوשתילותינו
لكمאַתֶּםשְׁתִילַתְכֶםشتيلَتخِمשתילתכםשְׁתִילוֹתֵיכֶםشتيلوتيخِمשתילותיכם
لكنّאַתֶּןשְׁתִילַתְכֶןشتيلَتخِنשתילתכןשְׁתִילוֹתֵיכֶןشتيلوتيخِنשתילותיכן
لهمהֵםשְׁתִילָתָםشتيلاتامשתילתםשְׁתִילוֹתֵיהֶםشتيلوتيهِمשתילותיהם
لهنّהֵןשְׁתִילָתָןشتيلاتانשתילתןשְׁתִילוֹתֵיהֶןشتيلوتيهِنשתילותיהן

أمثلة مع שתילה

  • ביום שישי יש שתילה של עצים בפארק, ואני מביאה את הילדים.

    يوم الجمعة يُقام غرس للأشجار في الحديقة العامة وسأحضر الأولاد.

  • אחרי שתילת העגבניות מהעציצים לערוגה, צריך להשקות הרבה.

    بعد نقل شتلات الطماطم من الأصص إلى الحوض يجب الري كثيرًا.

التعليقات