שְׁתִילָה غرس، زراعة الشتلات
شتيلابدون تشكيل: שתילהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ת-ל
معنى שתילה وترجمتها
- 1.
غرس، زراعة الشتلات
הכנסה של צמח או עץ לאדמה כדי שיגדל≈ נטיעה
- 2.
نقل الشتلات، إعادة الزرع
העברה של שתיל קטן מעציץ או ממשתלה לאדמה≈ העברה
שתילה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁתִילָהشتيلاשתילה | שְׁתִילוֹתشتيلوتשתילות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁתִילַתشتيلاتשתילת | שְׁתִילוֹתشتيلوتשתילות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁתִילָתִיشتيلاتيשתילתי | שְׁתִילוֹתַיشتيلوتايשתילותיי |
| لكَאַתָּה | שְׁתִילָתְךָشتيلَتخاשתילתך | שְׁתִילוֹתֶיךָشتيلوتيخاשתילותיך |
| لكِאַתְּ | שְׁתִילָתֵךְشتيلاتيخשתילתך | שְׁתִילוֹתַיִךְشتيلوتايِخשתילותייך |
| لهהוּא | שְׁתִילָתוֹشتيلاتوשתילתו | שְׁתִילוֹתָיוشتيلوتاڤשתילותיו |
| لهاהִיא | שְׁתִילָתָהּشتيلاتاשתילתה | שְׁתִילוֹתֶיהָشتيلوتيهاשתילותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁתִילָתֵנוּشتيلاتينوשתילתנו | שְׁתִילוֹתֵינוּشتيلوتينوשתילותינו |
| لكمאַתֶּם | שְׁתִילַתְכֶםشتيلَتخِمשתילתכם | שְׁתִילוֹתֵיכֶםشتيلوتيخِمשתילותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שְׁתִילַתְכֶןشتيلَتخِنשתילתכן | שְׁתִילוֹתֵיכֶןشتيلوتيخِنשתילותיכן |
| لهمהֵם | שְׁתִילָתָםشتيلاتامשתילתם | שְׁתִילוֹתֵיהֶםشتيلوتيهِمשתילותיהם |
| لهنّהֵן | שְׁתִילָתָןشتيلاتانשתילתן | שְׁתִילוֹתֵיהֶןشتيلوتيهِنשתילותיהן |
أمثلة مع שתילה
ביום שישי יש שתילה של עצים בפארק, ואני מביאה את הילדים.
يوم الجمعة يُقام غرس للأشجار في الحديقة العامة وسأحضر الأولاد.
אחרי שתילת העגבניות מהעציצים לערוגה, צריך להשקות הרבה.
بعد نقل شتلات الطماطم من الأصص إلى الحوض يجب الري كثيرًا.