انتقل إلى المحتوى

הַשְׁתָּלָה زراعة، زرع

هَشتالابدون تشكيل: השתלה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ש-ת-ל

معنى השתלה وترجمتها

  1. 1.

    زراعة، زرع

    ניתוח שבו מכניסים לגוף איבר או חלק מאדם אחר או חלק מלאכותי

השתלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַשְׁתָּלָהهَشتالاהשתלההַשְׁתָּלוֹתهَشتالوتהשתלות
الإضافة
مفردجمع
הַשְׁתָּלַתهَشتالاتהשתלתהַשְׁתָּלוֹתهَشتالوتהשתלות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַשְׁתָּלָתִיهَشتالاتيהשתלתיהַשְׁתָּלוֹתַיهَشتالوتايהשתלותיי
لكَאַתָּההַשְׁתָּלָתְךָهَشتالَتخاהשתלתךהַשְׁתָּלוֹתֶיךָهَشتالوتيخاהשתלותיך
لكِאַתְּהַשְׁתָּלָתֵךְهَشتالاتيخהשתלתךהַשְׁתָּלוֹתַיִךְهَشتالوتايِخהשתלותייך
لهהוּאהַשְׁתָּלָתוֹهَشتالاتوהשתלתוהַשְׁתָּלוֹתָיוهَشتالوتاڤהשתלותיו
لهاהִיאהַשְׁתָּלָתָהּهَشتالاتاהשתלתההַשְׁתָּלוֹתֶיהָهَشتالوتيهاהשתלותיה
لناאֲנַחְנוּהַשְׁתָּלָתֵנוּهَشتالاتينوהשתלתנוהַשְׁתָּלוֹתֵינוּهَشتالوتينوהשתלותינו
لكمאַתֶּםהַשְׁתָּלַתְכֶםهَشتالَتخِمהשתלתכםהַשְׁתָּלוֹתֵיכֶםهَشتالوتيخِمהשתלותיכם
لكنّאַתֶּןהַשְׁתָּלַתְכֶןهَشتالَتخِنהשתלתכןהַשְׁתָּלוֹתֵיכֶןهَشتالوتيخِنהשתלותיכן
لهمהֵםהַשְׁתָּלָתָםهَشتالاتامהשתלתםהַשְׁתָּלוֹתֵיהֶםهَشتالوتيهِمהשתלותיהם
لهنّהֵןהַשְׁתָּלָתָןهَشتالاتانהשתלתןהַשְׁתָּלוֹתֵיהֶןهَشتالوتيهِنהשתלותיהן

أمثلة مع השתלה

  • אחרי השתלת הכליה הוא חזר לעבוד תוך שלושה חודשים.

    بعد زراعة الكلية عاد إلى العمل خلال ثلاثة أشهر.

التعليقات