انتقل إلى المحتوى

לִגְלֹל مرّر، قلّب

لِگلولبدون تشكيل: לגלול
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ג-ל-ל

معنى לגלול وترجمتها

  1. 1.

    مرّر، قلّب

    להזיז את מה שרואים במסך למעלה או למטה≈ להזיז

  2. 2.

    لفّ، دحرج

    לסובב משהו סביב עצמו או להזיז אותו בסיבוב≈ לקפל, לסובב

    • לִגְלוֹל אֶת מַשֶּׁהוּ— لفّ شيئًا
  3. 3.

    سرد، روى، بسط

    قصة أو أحداثا

    לספר סיפור או להציג אירועים לפי הסדר, מההתחלה ועד הסוף≈ לספר, לתאר

    • לִגְלוֹל אֶת הַסִּפּוּר / אֶת הָעֲלִילָה— سرد قصة شيء

تصريف לגלול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִגְלֹלلِگلولלגלולגּוֹלֵלگوليلגוללגּוֹלֶלֶתگولِلِتגוללתגּוֹלְלִיםگولِليمגולליםגּוֹלְלוֹתگولِلوتגוללות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיגָּלַלְתִּיگالالتيגללתיאֶגְלֹלإگلولאגלול
نحنאֲנַחְנוּגָּלַלְנוּگالالنوגללנונִגְלֹלنِگلولנגלול
أنتَאַתָּהגָּלַלְתָּگالالتاגללתתִּגְלֹלتِگلولתגלול
أنتِאַתְּגָּלַלְתְּگالالتגללתתִּגְלְלִיتِگلِليתגללי
أنتمאַתֶּםגְּלַלְתֶּםگلَلتِمגללתםגָּלַלְתֶּםگالالتِمגללתםنبر عاميתִּגְלְלוּتِگلِلوתגללו
أنتنّאַתֶּןגְּלַלְתֶּןگلَلتِنגללתןגָּלַלְתֶּןگالالتِنגללתןنبر عاميתִּגְלְלוּتِگلِلوתגללותִּגְלֹלְנָהتِگلولناתגלולנהفصيح
هوהוּאגָּלַלگالالגלליִגְלֹלيِگلولיגלול
هيהִיאגָּלְלָהگالِلاגללהתִּגְלֹלتِگلولתגלול
هم / هنّהֵם / הֵןגָּלְלוּگالِلوגללויִגְלְלוּيِگلِلوיגללותִּגְלֹלְנָהتِگلولناתגלולנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
גְּלֹלگلولגלולגִּלְלִיگيلِليגלליגִּלְלוּگيلِلوגללוגִּלְלוּگيلِلوגללוגְּלֹלְנָהگلولناגלולנהفصيح

أمثلة مع לגלול

  • גללתי למטה עד סוף העמוד ולא מצאתי את המספר.

    مرّرت الصفحة إلى أسفلها ولم أجد الرقم.

  • בסוף השיעור הבנות גוללות את המזרנים ושמות אותם בארון.

    في نهاية الحصة تلفّ الفتيات الحُصر وتضعنها في الخزانة.

  • הסרט גולל את סיפור המשפחה לאורך שלושה דורות.

    يسرد الفيلم قصة العائلة على مدى ثلاثة أجيال.

كلمات من الجذر ג-ל-ל

التعليقات