הַבְשָׁלָה إنضاج، نضوج
هَڤشالابدون تشكيل: הבשלהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ב-ש-ל
معنى הבשלה وترجمتها
- 1.
إنضاج، نضوج
התהליך שבו פרי, גבינה או יין נעשים מוכנים לאכילה≈ התבגרות, ייצון
הבשלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַבְשָׁלָהهَڤشالاהבשלה | הַבְשָׁלוֹתهَڤشالوتהבשלות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַבְשָׁלַתهَڤشالاتהבשלת | הַבְשָׁלוֹתهَڤشالوتהבשלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַבְשָׁלָתִיهَڤشالاتيהבשלתי | הַבְשָׁלוֹתַיهَڤشالوتايהבשלותיי |
| لكَאַתָּה | הַבְשָׁלָתְךָهَڤشالَتخاהבשלתך | הַבְשָׁלוֹתֶיךָهَڤشالوتيخاהבשלותיך |
| لكِאַתְּ | הַבְשָׁלָתֵךְهَڤشالاتيخהבשלתך | הַבְשָׁלוֹתַיִךְهَڤشالوتايِخהבשלותייך |
| لهהוּא | הַבְשָׁלָתוֹهَڤشالاتوהבשלתו | הַבְשָׁלוֹתָיוهَڤشالوتاڤהבשלותיו |
| لهاהִיא | הַבְשָׁלָתָהּهَڤشالاتاהבשלתה | הַבְשָׁלוֹתֶיהָهَڤشالوتيهاהבשלותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַבְשָׁלָתֵנוּهَڤشالاتينوהבשלתנו | הַבְשָׁלוֹתֵינוּهَڤشالوتينوהבשלותינו |
| لكمאַתֶּם | הַבְשָׁלַתְכֶםهَڤشالَتخِمהבשלתכם | הַבְשָׁלוֹתֵיכֶםهَڤشالوتيخِمהבשלותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַבְשָׁלַתְכֶןهَڤشالَتخِنהבשלתכן | הַבְשָׁלוֹתֵיכֶןهَڤشالوتيخِنהבשלותיכן |
| لهمהֵם | הַבְשָׁלָתָםهَڤشالاتامהבשלתם | הַבְשָׁלוֹתֵיהֶםهَڤشالوتيهِمהבשלותיהם |
| لهنّהֵן | הַבְשָׁלָתָןهَڤشالاتانהבשלתן | הַבְשָׁלוֹתֵיהֶןهَڤشالوتيهِنהבשלותיהן |
أمثلة مع הבשלה
הבשלת האבוקדו לוקחת כמה ימים מחוץ למקרר.
يستغرق نضوج الأفوكادو بضعة أيام خارج الثلاجة.