בְּשֵׁלוּת نضج، جاهزية
بشيلوتبدون تشكيل: בשלותاسممؤنثالجذر:ב-ש-ל
معنى בשלות وترجمتها
- 1.
نضج، جاهزية، استعداد
מצב שבו מישהו או משהו מוכן ומפותח מספיק לשלב הבא≈ התבגרות, מוכנות
- בְּשֵׁלוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— الاستعداد لشيء
בשלות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּשֵׁלוּתبشيلوتבשלותבַּשְׁלוּתبَشلوتבשלותصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּשֵׁלוּתبشيلوتבשלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בְּשֵׁלוּתִיبشيلوتيבשלותי | |
| لكَאַתָּה | בְּשֵׁלוּתְךָبشيلوتخاבשלותך | |
| لكِאַתְּ | בְּשֵׁלוּתֵךְبشيلوتيخבשלותך | |
| لهהוּא | בְּשֵׁלוּתוֹبشيلوتوבשלותו | |
| لهاהִיא | בְּשֵׁלוּתָהּبشيلوتاבשלותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | בְּשֵׁלוּתֵנוּبشيلوتينوבשלותנו | |
| لكمאַתֶּם | בְּשֵׁלוּתְכֶםبشيلوتخِمבשלותכם | |
| لكنّאַתֶּן | בְּשֵׁלוּתְכֶןبشيلوتخِنבשלותכן | |
| لهمהֵם | בְּשֵׁלוּתָםبشيلوتامבשלותם | |
| لهنّהֵן | בְּשֵׁלוּתָןبشيلوتانבשלותן |
أمثلة مع בשלות
הוא עוד לא הגיע לבשלות לעבור לגור לבד
لم يصل بعد إلى النضج الكافي ليعيش وحده.
המנהלת התרשמה מהבשלות של התלמידה הצעירה
أعجبت المديرة بنضج التلميذة الصغيرة.