בּוֹדֵק مفتش، فاحص
بوديقبدون تشكيل: בודקاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ב-ד-ק
معنى בודק وترجمتها
- 1.
مفتش، فاحص، مدقق
אדם שתפקידו לבדוק אם משהו תקין, נכון או עובד≈ מפקח, מבקר
בודק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹדֵקبوديقבודק | בּוֹדְקִיםبودقيمבודקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹדֵקبوديقבודק | בּוֹדְקֵיبودقيבודקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בּוֹדְקִיبودقيבודקי | בּוֹדְקַיبودقايבודקיי |
| لكَאַתָּה | בּוֹדֶקְךָبودِقخاבודקך | בּוֹדְקֶיךָبودقيخاבודקיך |
| لكِאַתְּ | בּוֹדְקֵךְبودقيخבודקך | בּוֹדְקַיִךְبودقايِخבודקייך |
| لهהוּא | בּוֹדְקוֹبودقوבודקו | בּוֹדְקָיוبودقاڤבודקיו |
| لهاהִיא | בּוֹדְקָהּبودقاבודקה | בּוֹדְקֶיהָبودقيهاבודקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בּוֹדְקֵנוּبودقينوבודקנו | בּוֹדְקֵינוּبودقينوבודקינו |
| لكمאַתֶּם | בּוֹדֶקְכֶםبودِقخِمבודקכם | בּוֹדְקֵיכֶםبودقيخِمבודקיכם |
| لكنّאַתֶּן | בּוֹדֶקְכֶןبودِقخِنבודקכן | בּוֹדְקֵיכֶןبودقيخِنבודקיכן |
| لهمהֵם | בּוֹדְקָםبودقامבודקם | בּוֹדְקֵיהֶםبودقيهِمבודקיהם |
| لهنّהֵן | בּוֹדְקָןبودقانבודקן | בּוֹדְקֵיהֶןبودقيهِنבודקיהן |
أمثلة مع בודק
בחברה הזאת אני עובד כבודק תוכנה כבר שלוש שנים.
أعمل في هذه الشركة فاحصًا للبرمجيات منذ ثلاث سنوات.
בודקי הגז מהעירייה הגיעו לבניין שלנו הבוקר.
وصل مفتشو الغاز من البلدية إلى بنايتنا هذا الصباح.