בְּדִיקָה فحص، تحليل
بديقابدون تشكيل: בדיקהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ב-ד-ק
معنى בדיקה وترجمتها
- 1.
فحص، تحليل، تدقيق
פעולה שעושים כדי לדעת אם משהו תקין או נכון≈ בחינה, ביקורת
בדיקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּדִיקָהبديقاבדיקה | בְּדִיקוֹתبديقوتבדיקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּדִיקַתبديقاتבדיקת | בְּדִיקוֹתبديقوتבדיקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בְּדִיקָתִיبديقاتيבדיקתי | בְּדִיקוֹתַיبديقوتايבדיקותיי |
| لكَאַתָּה | בְּדִיקָתְךָبديقَتخاבדיקתך | בְּדִיקוֹתֶיךָبديقوتيخاבדיקותיך |
| لكِאַתְּ | בְּדִיקָתֵךְبديقاتيخבדיקתך | בְּדִיקוֹתַיִךְبديقوتايِخבדיקותייך |
| لهהוּא | בְּדִיקָתוֹبديقاتوבדיקתו | בְּדִיקוֹתָיוبديقوتاڤבדיקותיו |
| لهاהִיא | בְּדִיקָתָהּبديقاتاבדיקתה | בְּדִיקוֹתֶיהָبديقوتيهاבדיקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בְּדִיקָתֵנוּبديقاتينوבדיקתנו | בְּדִיקוֹתֵינוּبديقوتينوבדיקותינו |
| لكمאַתֶּם | בְּדִיקַתְכֶםبديقَتخِمבדיקתכם | בְּדִיקוֹתֵיכֶםبديقوتيخِمבדיקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | בְּדִיקַתְכֶןبديقَتخِنבדיקתכן | בְּדִיקוֹתֵיכֶןبديقوتيخِنבדיקותיכן |
| لهمהֵם | בְּדִיקָתָםبديقاتامבדיקתם | בְּדִיקוֹתֵיהֶםبديقوتيهِمבדיקותיהם |
| لهنّהֵן | בְּדִיקָתָןبديقاتانבדיקתן | בְּדִיקוֹתֵיהֶןبديقوتيهِنבדיקותיהן |
أمثلة مع בדיקה
מחר בבוקר יש לי בדיקת דם, אז מהערב אסור לי לאכול.
لدي غدا صباحا فحص دم، لذلك لا يُسمح لي بالأكل منذ المساء.
הרעיון שלך בכל אופן שווה בדיקה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אתה חייב ללכת לבדיקה אצל הרופא בדחיפות.
הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.