انتقل إلى المحتوى

לִמְשֹׁל حكم، ساد

لِمشولبدون تشكيل: למשול
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:מ-ש-ל

معنى למשול وترجمتها

  1. 1.

    حكم، ساد

    להחזיק בשלטון ובכוח על מדינה, עם או אנשים≈ לשלוט, למלוך

    • לִמְשֹׁל בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— حكم شيئا; ساد على

تصريف למשול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִמְשֹׁלلِمشولלמשולמוֹשֵׁלموشيلמושלמוֹשֶׁלֶתموشِلِتמושלתמוֹשְׁלִיםموشليمמושליםמוֹשְׁלוֹתموشلوتמושלות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימָשַׁלְתִּיماشالتيמשלתיאֶמְשֹׁלإمشولאמשול
نحنאֲנַחְנוּמָשַׁלְנוּماشالنوמשלנונִמְשֹׁלنِمشولנמשול
أنتَאַתָּהמָשַׁלְתָּماشالتاמשלתתִּמְשֹׁלتِمشولתמשול
أنتِאַתְּמָשַׁלְתְּماشالتמשלתתִּמְשְׁלִיتِمشِليתמשלי
أنتمאַתֶּםמְשַׁלְתֶּםمِشَلتِمמשלתםמָשַׁלְתֶּםماشالتِمמשלתםنبر عاميתִּמְשְׁלוּتِمشِلوתמשלו
أنتنّאַתֶּןמְשַׁלְתֶּןمِشَلتِنמשלתןמָשַׁלְתֶּןماشالتِنמשלתןنبر عاميתִּמְשְׁלוּتِمشِلوתמשלותִּמְשֹׁלְנָהتِمشولناתמשולנהفصيح
هوהוּאמָשַׁלماشالמשליִמְשֹׁלيِمشولימשול
هيהִיאמָשְׁלָהمَشلاמשלהתִּמְשֹׁלتِمشولתמשול
هم / هنّהֵם / הֵןמָשְׁלוּمَشلوמשלויִמְשְׁלוּيِمشِلوימשלותִּמְשֹׁלְנָהتِمشولناתמשולנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מְשֹׁלمِشولמשולמִשְׁלִיمِشليמשלימִשְׁלוּمِشلوמשלומִשְׁלוּمِشلوמשלומְשֹׁלְנָהمِشولناמשולנהفصيح

أمثلة مع למשול

  • באגדה מלך זקן משל בממלכה קטנה ליד הים

    في الحكاية حكم ملك عجوز مملكة صغيرة قرب البحر.

التعليقات