انتقل إلى المحتوى

מֶמְשָׁלָה حكومة

مِمشالابدون تشكيل: ממשלה
اسممؤنثالوزن: مِقطالاמִקְטָלָהالجذر:מ-ש-ל

معنى ממשלה وترجمتها

  1. 1.

    حكومة

    קבוצת השרים שמנהלת את המדינה ומחליטה על ענייניה≈ קבינט, שלטון

ממשלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מֶמְשָׁלָהمِمشالاממשלהמֶמְשָׁלוֹתمِمشالوتממשלות
الإضافة
مفردجمع
מֶמְשֶׁלֶתمِمشِلِتממשלתמֶמְשְׁלוֹתمِمشِلوتממשלות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימֶמְשַׁלְתִּיمِمشَلتيממשלתימֶמְשְׁלוֹתַיمِمشِلوتايממשלותיי
لكَאַתָּהמֶמְשַׁלְתְּךָمِمشَلتِخاממשלתךמֶמְשְׁלוֹתֶיךָمِمشِلوتيخاממשלותיך
لكِאַתְּמֶמְשַׁלְתֵּךְمِمشَلتيخממשלתךמֶמְשְׁלוֹתַיִךְمِمشِلوتايِخממשלותייך
لهהוּאמֶמְשַׁלְתּוֹمِمشَلتوממשלתומֶמְשְׁלוֹתָיוمِمشِلوتاڤממשלותיו
لهاהִיאמֶמְשַׁלְתָּהּمِمشَلتاממשלתהמֶמְשְׁלוֹתֶיהָمِمشِلوتيهاממשלותיה
لناאֲנַחְנוּמֶמְשַׁלְתֵּנוּمِمشَلتينوממשלתנומֶמְשְׁלוֹתֵינוּمِمشِلوتينوממשלותינו
لكمאַתֶּםמֶמְשַׁלְתְּכֶםمِمشَلتِخِمממשלתכםמֶמְשְׁלוֹתֵיכֶםمِمشِلوتيخِمממשלותיכם
لكنّאַתֶּןמֶמְשַׁלְתְּכֶןمِمشَلتِخِنממשלתכןמֶמְשְׁלוֹתֵיכֶןمِمشِلوتيخِنממשלותיכן
لهمהֵםמֶמְשַׁלְתָּםمِمشَلتامממשלתםמֶמְשְׁלוֹתֵיהֶםمِمشِلوتيهِمממשלותיהם
لهنّהֵןמֶמְשַׁלְתָּןمِمشَلتانממשלתןמֶמְשְׁלוֹתֵיהֶןمِمشِلوتيهِنממשלותיהן

أمثلة مع ממשלה

  • הממשלה החליטה להוסיף קווי אוטובוס שנוסעים גם בלילה.

    قرّرت الحكومة إضافة خطوط حافلات تعمل في الليل أيضا.

  • האם זה מה שרוצה הממשלה?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום עובד בשביל הממשלה.

    Tatoeba · nava · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום עובד עבור הממשלה.

    Tatoeba · nava · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات