מִנְהֶלֶת إدارة، مديرية
مِنهِلِتبدون تشكيل: מנהלתاسممؤنثالوزن: مِقطِلِتמִקְטֶלֶתالجذر:נ-ה-ל
معنى מנהלת وترجمتها
- 1.
إدارة، مديرية
هيئة
גוף מיוחד שמנהל פרויקט או תחום מטעם הממשלה או ארגון≈ הנהלה, רשות
מנהלת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִנְהֶלֶתمِنهِلِتמנהלת | מִנְהָלוֹתمِنهالوتמנהלות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִנְהֶלֶתمِنهِلِتמנהלת | מִנְהֲלוֹתمِنهَلوتמנהלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִנְהַלְתִּיمِنهَلتيמנהלתי | מִנְהֲלוֹתַיمِنهَلوتايמנהלותיי |
| لكَאַתָּה | מִנְהַלְתְּךָمِنهَلتِخاמנהלתך | מִנְהֲלוֹתֶיךָمِنهَلوتيخاמנהלותיך |
| لكِאַתְּ | מִנְהַלְתֵּךְمِنهَلتيخמנהלתך | מִנְהֲלוֹתַיִךְمِنهَلوتايِخמנהלותייך |
| لهהוּא | מִנְהַלְתּוֹمِنهَلتوמנהלתו | מִנְהֲלוֹתָיוمِنهَلوتاڤמנהלותיו |
| لهاהִיא | מִנְהַלְתָּהּمِنهَلتاמנהלתה | מִנְהֲלוֹתֶיהָمِنهَلوتيهاמנהלותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִנְהַלְתֵּנוּمِنهَلتينوמנהלתנו | מִנְהֲלוֹתֵינוּمِنهَلوتينوמנהלותינו |
| لكمאַתֶּם | מִנְהַלְתְּכֶםمِنهَلتِخِمמנהלתכם | מִנְהֲלוֹתֵיכֶםمِنهَلوتيخِمמנהלותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִנְהַלְתְּכֶןمِنهَلتِخِنמנהלתכן | מִנְהֲלוֹתֵיכֶןمِنهَلوتيخِنמנהלותיכן |
| لهمהֵם | מִנְהַלְתָּםمِنهَلتامמנהלתם | מִנְהֲלוֹתֵיהֶםمِنهَلوتيهِمמנהלותיהם |
| لهنّהֵן | מִנְהַלְתָּןمِنهَلتانמנהלתן | מִנְהֲלוֹתֵיהֶןمِنهَلوتيهِنמנהלותיהן |
أمثلة مع מנהלת
הממשלה הקימה מנהלת מיוחדת לשיקום הנמל הישן
أنشأت الحكومة إدارة خاصة لترميم الميناء القديم.