מְנַהֵל مدير
مِناهيلبدون تشكيل: מנהלاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:נ-ה-ל
معنى מנהל وترجمتها
- 1.
مدير
אדם שאחראי על מקום עבודה, צוות או בית ספר≈ ראש, אחראי
מנהל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְנַהֵלمِناهيلמנהל | מְנַהֲלִיםمِناهَليمמנהלים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְנַהֵלمِناهيلמנהל | מְנַהֲלֵיمِناهَليמנהלי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְנַהֶלֶתمِناهِلِتמנהלת | מְנַהֲלוֹתمِناهَلوتמנהלות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְנַהֶלֶתمِناهِلِتמנהלת | מְנַהֲלוֹתمِناهَلوتמנהלות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְנַהֲלִיمِناهَليמנהלי | מְנַהֲלַיمِناهَلايמנהליי |
| لكَאַתָּה | מְנַהַלְךָمِناهَلخاמנהלך | מְנַהֲלֶיךָمِناهَليخاמנהליך |
| لكِאַתְּ | מְנַהֲלֵךְمِناهَليخמנהלך | מְנַהֲלַיִךְمِناهَلايِخמנהלייך |
| لهהוּא | מְנַהֲלוֹمِناهَلوמנהלו | מְנַהֲלָיוمِناهَلاڤמנהליו |
| لهاהִיא | מְנַהֲלָהּمِناهَلاמנהלה | מְנַהֲלֶיהָمِناهَليهاמנהליה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְנַהֲלֵנוּمِناهَلينوמנהלנו | מְנַהֲלֵינוּمِناهَلينوמנהלינו |
| لكمאַתֶּם | מְנַהַלְכֶםمِناهَلخِمמנהלכם | מְנַהֲלֵיכֶםمِناهَليخِمמנהליכם |
| لكنّאַתֶּן | מְנַהַלְכֶןمِناهَلخِنמנהלכן | מְנַהֲלֵיכֶןمِناهَليخِنמנהליכן |
| لهمהֵם | מְנַהֲלָםمِناهَلامמנהלם | מְנַהֲלֵיהֶםمِناهَليهِمמנהליהם |
| لهنّהֵן | מְנַהֲלָןمِناهَلانמנהלן | מְנַהֲלֵיהֶןمِناهَليهِنמנהליהן |
أمثلة مع מנהל
המנהלת של בית הספר דיברה עם ההורים.
تحدثت مديرة المدرسة مع الأهالي.
אחרי חמש שנים בחברה הוא נהיה מנהל צוות.
بعد خمس سنوات في الشركة أصبح مدير فريق.
אני רוצה לראות את המנהל.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אני המנהל כאן.
כאן אתה המנהל.
אני יכול לדבר עם המנהלת?
אני יכולה לדבר עם המנהלת?
אפשר לדבר עם המנהלת?