נֹהַל إجراء، نظام
نوهالبدون تشكيل: נוהלاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:נ-ה-ל
معنى נוהל وترجمتها
- 1.
إجراء، نظام، بروتوكول
סדר קבוע של פעולות שצריך לעשות במקום עבודה או במוסד≈ הליך, כללים, תקנון
נוהל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נֹהַלنوهالנוהל | נְהָלִיםنِهاليمנהלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נֹהַלنوهالנוהל | נָהֳלֵיنوهوليנהלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נָהֳלִיنوهوليנוהלי | נְהָלַיنِهالايנהליי |
| لكَאַתָּה | נָהָלְךָنوهُلخاנוהלך | נְהָלֶיךָنِهاليخاנהליך |
| لكِאַתְּ | נָהֳלֵךְنوهوليخנוהלך | נְהָלַיִךְنِهالايِخנהלייך |
| لهהוּא | נָהֳלוֹنوهولوנוהלו | נְהָלָיוنِهالاڤנהליו |
| لهاהִיא | נָהֳלָהּنوهولاנוהלה | נְהָלֶיהָنِهاليهاנהליה |
| لناאֲנַחְנוּ | נָהֳלֵנוּنوهولينوנוהלנו | נְהָלֵינוּنِهالينوנהלינו |
| لكمאַתֶּם | נָהָלְכֶםنوهُلخِمנוהלכם | נָהֳלֵיכֶםنوهوليخِمנהליכם |
| لكنّאַתֶּן | נָהָלְכֶןنوهُلخِنנוהלכן | נָהֳלֵיכֶןنوهوليخِنנהליכן |
| لهمהֵם | נָהֳלָםنوهولامנוהלם | נָהֳלֵיהֶםنوهوليهِمנהליהם |
| لهنّהֵן | נָהֳלָןنوهولانנוהלן | נָהֳלֵיהֶןنوهوليهِنנהליהן |
أمثلة مع נוהל
לפי הנוהל, כל מבקר צריך לקבל תג בכניסה
وفقًا للإجراء، يجب أن يحصل كل زائر على بطاقة عند المدخل.